← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nhà máy (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nhà máy. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
新安装的设备需要专业人员来调试脚轮，确保其平衡稳定。
Xīn ānzhuāng de shèbèi xūyào zhuānyè rényuán lái tiáoshì jiǎolún, quèbǎo qí pínghéng wěndìng.
Thiết bị mới lắp đặt cần nhân viên chuyên nghiệp điều chỉnh chân bánh xe để đảm bảo cân bằng và ổn định.
实验室规定不同化学试剂要分别存放，以防发生危险。
Shíyànshì guīdìng bùtóng huàxué shìjì yào fēnbié cúnfàng, yǐ fáng fāshēng wēixiǎn.
Phòng thí nghiệm quy định các hóa chất khác nhau phải được cất giữ riêng để phòng ngừa nguy hiểm.
我们工厂主要印刷八开本的教材。
Wǒ men gōng chǎng zhǔ yào yìn shuā bā kāi běn de jiào cái.
Nhà máy của chúng tôi chủ yếu in sách giáo trình khổ 8K.
厂长要求尽快搞清生产线上存在的问题底数。
Chǎng zhǎng yāo qiú jǐn kuài gǎo qīng shēng chǎn xiàn shàng cún zài de wèn tí dǐ shù.
Quản đốc yêu cầu nhanh chóng làm rõ tình hình các vấn đề tồn tại trên dây chuyền sản xuất.
为了扩大产能，我们正在建设新的自动化生产线。
Wèile kuòdà chǎnnēng, wǒmen zhèngzài jiànshè xīn de zìdònghuà shēngchǎnxiàn.
Để mở rộng năng lực sản xuất, chúng tôi đang xây dựng dây chuyền sản xuất tự động hóa mới.
水泥生产线上的回转窑是核心设备。
Shuǐní shēngchǎnxiàn shàng de huízhuǎn yáo shì héxīn shèbèi.
Lò quay là thiết bị cốt lõi trong dây chuyền sản xuất xi măng.
洁净室墙体常采用岩棉夹芯板。
Jiéjìngshì qiángtǐ cháng cǎiyòng yánmián jiāxīn bǎn.
Tường phòng sạch thường sử dụng tấm panel bông khoáng.
为了满足客户需求，我们必须转向生产高质量的产品。
Wèile mǎnzú kèhù xūqiú, wǒmen bìxū zhuǎn xiàng shēngchǎn gāozhìliàng de chǎnpǐn.
Để đáp ứng nhu cầu của khách hàng, chúng ta phải chuyển hướng sản xuất sản phẩm chất lượng cao.
在生产线上，各个工序之间必须互相配合。
Zài shēngchǎnxiàn shàng, gè gè gōngxù zhī jiān bìxū hùxiāng pèihé.
Trên dây chuyền sản xuất, các công đoạn phải phối hợp lẫn nhau.
厂长决定对在SOP改善方面表现突出的员工进行公开表扬。
Chǎngzhǎng juédìng duì zài SOP gǎishàn fāngmiàn biǎoxiàn túchū de yuángōng jìnxíng gōngkāi biǎoyáng.
Giám đốc nhà máy quyết định khen ngợi công khai đối với những nhân viên có thành tích xuất sắc trong việc cải thiện SOP.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.