← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nhà máy (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nhà máy. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
水泥生产线上的回转窑是核心设备。
Shuǐní shēngchǎnxiàn shàng de huízhuǎn yáo shì héxīn shèbèi.
Lò quay là thiết bị cốt lõi trong dây chuyền sản xuất xi măng.
焊接钣金时要确保安全措施到位。
Hànjiē bǎnjīn shí yào quèbǎo ānquán cuòshī dàowèi.
Khi hàn kim loại tấm phải đảm bảo các biện pháp an toàn được thực hiện đầy đủ.
锥头磨损后，必须及时更换以保证加工质量。
Zhuītóu mósǔn hòu, bìxū jíshí gēnghuàn yǐ bǎozhèng jiāgōng zhìliàng.
Sau khi mũi khoan bị mòn, phải thay thế kịp thời để đảm bảo chất lượng gia công.
我们正在努力对生产流程进行整体优化。
Wǒmen zhèngzài nǔlì duì shēngchǎn liúchéng jìnxíng zhěng tǐ yōuhuà.
Chúng tôi đang nỗ lực tối ưu hóa tổng thể quy trình sản xuất.
为了确保生产线保持顺畅，我们需要定期维护设备。
Wèile quèbǎo shēngchǎnxiàn bǎochí shùnchàng, wǒmen xūyào dìngqī wéihù shèbèi.
Để đảm bảo dây chuyền sản xuất duy trì thông suốt, chúng ta cần bảo trì thiết bị định kỳ.
车间引进了自动螺帽拧紧机，提高了生产效率。
Chējiān yǐnjìn le zìdòng luómào níngjǐnjī, tígāole shēngchǎn xiàolǜ.
Xưởng đã nhập máy siết đai ốc tự động, nâng cao hiệu suất sản xuất.
这条生产线使用了许多进口的专门设备。
Zhè tiáo shēngchǎnxiàn shǐyòng le xǔduō jìnkǒu de zhuānmén shèbèi.
Dây chuyền sản xuất này đã sử dụng nhiều thiết bị chuyên dụng nhập khẩu.
公司正通过技术升级，逐步实现生产线的智能化。
Gōngsī zhèng tōngguò jìshù shēngjí, zhúbù shíxiàn shēngchǎnxian de zhìnénghuà.
Công ty đang dần dần thực hiện tự động hóa dây chuyền sản xuất thông qua nâng cấp kỹ thuật.
随着老员工的退休，工厂将面临技能型人才的空缺。
Suízhe lǎo yuángōng de tuìxiū, gōngchǎng jiāng miànlín jìnéng xíng réncái de kōngquē.
Với việc các nhân viên cũ nghỉ hưu, nhà máy sẽ đối mặt với sự thiếu hụt nhân tài có kỹ năng.
现在技术岗位工资不高，很多工厂都难以招人。
Xiànzài jìshù gǎngwèi gōngzī bù gāo, hěnduō gōngchǎng dōu nán yǐ zhāo rén.
Hiện tại lương vị trí kỹ thuật không cao, nhiều nhà máy rất khó tuyển người.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.