← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
银行决定降低利率以刺激经济增长。
Yínháng juédìng jiàngdī lìlǜ yǐ cìjī jīngjì zēngzhǎng.
Ngân hàng quyết định giảm lãi suất để kích thích tăng trưởng kinh tế.
银行给我开了独用账户。
Yín háng gěi wǒ kāi le dú yòng zhàng hù.
Ngân hàng đã mở cho tôi một tài khoản dùng riêng.
旅途伴侣帮助我找到那家银行。
Lǚ tú bàn lǚ bāngzhù wǒ zhǎodào nà jiā yínháng.
Người bạn đồng hành đã giúp tôi tìm thấy ngân hàng đó.
居所变更后，请及时通知银行。
Jūsuǒ biàngēng hòu, qǐng jíshí tōngzhī yínháng.
Sau khi thay đổi nơi ở, vui lòng kịp thời thông báo cho ngân hàng.
央行决定收紧次贷政策以稳定金融市场。
Yāngháng juédìng shōujǐn cìdài zhèngcè yǐ wěndìng jīnróng shìchǎng.
Ngân hàng trung ương quyết định thắt chặt chính sách cho vay dưới chuẩn để ổn định thị trường tài chính.
良好的信用记录有助于获得信用担保。
Liánghǎo de xìnyòng jìlù yǒuzhù yú huòdé xìnyòng dānbǎo.
Lịch sử tín dụng tốt giúp nhận được bảo lãnh tín dụng.
银行会定期调整外汇的贴水率。
Yínháng huì dìngqī tiáozhěng wàihuì de tiēshuǐlǜ.
Ngân hàng sẽ điều chỉnh định kỳ tỷ lệ chiết khấu ngoại hối.
银行客户向经理倒了一肚子苦水。
Yínháng kèhù xiàng jīnglǐ dào le yí dùzi kǔshuǐ.
Khách hàng ngân hàng đã trút hết nỗi bức xúc với giám đốc.
贷款人资格审查是银行放贷的重要环节。
Dàikuǎnrén zīgé shěnchá shì yínháng fàngdài de zhòngyào huánjié.
Xét duyệt tư cách người vay là khâu quan trọng trong việc ngân hàng cấp khoản vay.
请尽快解除我的账户限制。
Qǐng jǐn kuài jiě chú wǒ de zhàng hù xiàn zhì.
Vui lòng gỡ bỏ hạn chế tài khoản của tôi sớm nhất có thể.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.