← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我首次访问银行网站时，不知道怎么查询余额。
Wǒ shǒu cì fǎng wèn yínháng wǎngzhàn shí, bù zhīdào zěnme cháxún yú’é.
Khi lần đầu truy cập trang web ngân hàng, tôi không biết cách tra số dư.
请尽快解除我的账户限制。
Qǐng jǐn kuài jiě chú wǒ de zhàng hù xiàn zhì.
Vui lòng gỡ bỏ hạn chế tài khoản của tôi sớm nhất có thể.
通过清算行，银行间的资金往来变得更加高效和安全。
Tōngguò qīngsuàn háng, yínháng jiān de zījīn wǎnglái biàn de gèngjiā gāoxiào hé ānquán.
Thông qua ngân hàng thanh toán bù trừ, việc luân chuyển vốn giữa các ngân hàng trở nên hiệu quả và an toàn hơn.
这家银行的创始人是一位金融巨擘。
Zhè jiā yínháng de chuàngshǐrén shì yī wèi jīnróng jùbò.
Người sáng lập ngân hàng này là một ông trùm tài chính.
账户里必须保持充足的现金流。
Zhànghù lǐ bìxū bǎochí chōngzú de xiànjīnliú.
Trong tài khoản phải duy trì dòng tiền dồi dào.
银行贷款通常提供固定利率和浮动利率两种选择。
Yínháng dàikuǎn tōngcháng tígōng gùdìng lìlǜ hé fúdòng lìlǜ liǎng zhǒng xuǎnzé.
Các khoản vay ngân hàng thường cung cấp hai lựa chọn: lãi suất cố định và lãi suất thả nổi.
请您及时到银行柜台办理账户信息变更地址手续。
Qǐng nín jíshí dào yínháng guìtái bànlǐ zhànghù xìnxī biàngēng dìzhǐ shǒuxù.
Vui lòng đến quầy ngân hàng kịp thời để làm thủ tục thay đổi địa chỉ thông tin tài khoản.
银行账户透支200元可以看作一个负实数。
Yínháng zhànghù tòuzhī liǎngbǎi yuán kěyǐ kànzuò yí gè fù shí shù.
Việc tài khoản ngân hàng thấu chi 200 tệ có thể coi là một số thực âm.
这家银行因投资失败而陷入次贷危机。
Zhè jiā yínháng yīn tóuzī shībài ér xiànrù cìdài wēijī.
Ngân hàng này rơi vào khủng hoảng cho vay dưới chuẩn do đầu tư thất bại.
银行对外喊话，提醒客户防范诈骗。
Yínháng duìwài hǎnhuà, tíxǐng kèhù fángfàn zhàpiàn.
Ngân hàng lên tiếng với công chúng, nhắc khách hàng đề phòng lừa đảo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.