← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
仓库统一调度所有货车。
Cāngkù tǒngyī diàodù suǒyǒu huòchē.
Kho điều phối thống nhất tất cả xe tải.
船只在这里进行货物驳泊。
Chuánzhī zài zhèlǐ jìnxíng huòwù bóbó.
Tàu thuyền tiến hành sang tải hàng hóa tại đây.
我们必须在货物离港前完成出口清关手续。
Wǒmen bìxū zài huòwù lígǎng qián wánchéng chūkǒu qīng guān shǒuxù.
Chúng ta phải hoàn thành thủ tục thông quan xuất khẩu trước khi hàng hóa rời cảng.
合同上注明了卸货港是上海港。
Hétong shàng zhùmíng le xièhuò gǎng shì Shànghǎi gǎng.
Hợp đồng ghi rõ cảng dỡ hàng là cảng Thượng Hải.
为提高物流效率，公司决定与铁路部门合作，开展铁路联运业务。
Wèi tígāo wùliú xiàolǜ, gōngsī juédìng yǔ tiělù bùmén hézuò, kāizhǎn tiělù liányùn yèwù.
Để nâng cao hiệu quả logistics, công ty quyết định hợp tác với ngành đường sắt để triển khai nghiệp vụ vận tải đường sắt liên vận.
仓库里储存着大量的应急弹药。
Cāng kù lǐ chǔ cún zhe dà liàng de yīng jí dàn yào.
Trong kho đang lưu trữ một lượng lớn đạn dược khẩn cấp.
我们公司引进了先进的立体仓库系统，提高了仓储效率。
Wǒmen gōngsī yǐnjìn le xiānjìn de lìtǐ cāngkù xìtǒng, tígāo le cāngchǔ xiàolǜ.
Công ty chúng tôi đã nhập hệ thống kho tự động nhiều tầng tiên tiến, nâng cao hiệu quả lưu trữ.
工作人员应核对托运人的信息。
Gōngzuò rényuán yīng héduì tuōyùn rén de xìnxī.
Nhân viên cần kiểm tra thông tin của người gửi hàng.
偏远地区只能隔日交货，无法次日交货。
Piānyuǎn dìqū zhǐ néng gé rì jiāohuò, wúfǎ cì rì jiāohuò.
Vùng xa xôi chỉ có thể giao hàng cách ngày, không thể giao hàng vào ngày hôm sau.
改善陆地交通基础设施是提升国家物流竞争力的关键。
Gǎishàn lùdì jiāotōng jīchǔ shèshī shì tíshēng guójiā wùliú jìngzhēnglì de guānjiàn.
Cải thiện cơ sở hạ tầng giao thông đường bộ là chìa khóa để nâng cao năng lực cạnh tranh logistics của quốc gia.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.