← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这批百香果汁需要冷链运输。
Zhè pī bǎi xiāng guǒ zhī xūyào lěngliàn yùnshū.
Lô nước ép chanh dây này cần vận chuyển bằng hệ thống lạnh.
采用高效铁路联运能显著缩短货物运输时间。
Cǎiyòng gāoxiào tiělù liányùn néng xiǎnzhù suōduǎn huòwù yùnshū shíjiān.
Áp dụng vận tải đường sắt liên vận hiệu quả cao có thể rút ngắn đáng kể thời gian vận chuyển hàng hóa.
这家公司专门办理国际铁路联运业务，把货物运往欧洲。
Zhè jiā gōngsī zhuānmén bànlǐ guójì tiělù lián yùn yèwù, bǎ huòwù yùn wǎng Ōuzhōu.
Công ty này chuyên làm dịch vụ vận tải liên hoàn đường sắt quốc tế, đưa hàng hóa sang châu Âu.
物流公司致力于通过路径优化来降低运输成本。
Wùliú gōngsī zhìlìyú tōngguò lùjìng yōuhuà lái jiàngdī yùnshū chéngběn.
Công ty logistics cam kết giảm chi phí vận chuyển thông qua tối ưu hóa lộ trình.
这批货物由于包装不当，在运输途中发生了严重朽坏。
Zhè pī huò wù yóu yú bāo zhuāng bù dàng, zài yùn shū tú zhōng fā shēng le yán zhòng xiǔ huài.
Lô hàng này bị hư hỏng nghiêm trọng trong quá trình vận chuyển do đóng gói không đúng cách.
疫情期间，保障医疗物资物流畅通是重中之重。
Yìqíng qíjiān, bǎozhàng yīliáo wùzī wùliú chàngtōng shì zhòngzhōngzhīzhòng.
Trong thời gian dịch bệnh, đảm bảo luân chuyển hàng hóa y tế thông suốt là ưu tiên hàng đầu.
公司正在测试一种新型载具，以提高物流效率。
Gōngsī zhèngzài cèshì yī zhǒng xīnxíng zàijù, yǐ tígāo wùliú xiàolǜ.
Công ty đang thử nghiệm một loại phương tiện kiểu mới để nâng cao hiệu quả logistics.
为了提高效率，我们重新规划了仓库的卸载点。
Wèi le tí gāo xiào lǜ, wǒ men chóng xīn guī huà le cāng kù de xiè zài diǎn.
Để nâng cao hiệu quả, chúng tôi đã quy hoạch lại điểm bốc dỡ của kho hàng.
港口费用通常根据船只的净吨数来计算。
Gǎng kǒu fèi yòng tōng cháng gēn jù chuán zhī de jìng dūn shù lái jì suàn.
Phí cảng thường được tính dựa trên trọng tải tịnh của tàu.
订单产品已经交付就绪，等待物流取件。
Dìngdān chǎnpǐn yǐjīng jiāofù jiùxù, děngdài wùliú qǔjiàn.
Sản phẩm đơn hàng đã sẵn sàng giao, chờ đơn vị logistics đến lấy.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.