← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种罐头食品保质期长，适合出口到海外市场。
Zhè zhǒng guàntou shípǐn bǎozhìqī cháng, shìhé chūkǒu dào hǎiwài shìchǎng.
Loại thực phẩm đóng hộp này có hạn sử dụng dài, thích hợp xuất khẩu sang thị trường nước ngoài.
这批货物由于包装不当，在运输途中发生了严重朽坏。
Zhè pī huò wù yóu yú bāo zhuāng bù dàng, zài yùn shū tú zhōng fā shēng le yán zhòng xiǔ huài.
Lô hàng này bị hư hỏng nghiêm trọng trong quá trình vận chuyển do đóng gói không đúng cách.
受疫情影响，部分货物滞留在港口，无法按时运出。
Shòu yìqíng yǐngxiǎng, bùfèn huòwù zhìliú zài gǎngkǒu, wúfǎ ànshí yùnchū.
Do ảnh hưởng của dịch bệnh, một phần hàng hóa bị đình trệ ở cảng, không thể vận chuyển đúng thời hạn.
物流公司致力于通过路径优化来降低运输成本。
Wùliú gōngsī zhìlìyú tōngguò lùjìng yōuhuà lái jiàngdī yùnshū chéngběn.
Công ty logistics cam kết giảm chi phí vận chuyển thông qua tối ưu hóa lộ trình.
港口工人正在测量船只的装载吨数。
Gǎng kǒu gōng rén zhèng zài cè liáng chuán zhī de zhuāng zài dūn shù.
Công nhân cảng đang đo trọng tải hàng hóa của tàu.
建立健全的铁路联运网络是实现高效物流的关键。
Jiànlì jiànquán de tiělù liányùn wǎngluò shì shíxiàn gāoxiào wùliú de guānjiàn.
Xây dựng một mạng lưới vận tải đường sắt liên vận hoàn chỉnh là chìa khóa để đạt được logistics hiệu quả cao.
工作人员应核对托运人的信息。
Gōngzuò rényuán yīng héduì tuōyùn rén de xìnxī.
Nhân viên cần kiểm tra thông tin của người gửi hàng.
为了满足市场需求，船运公司计划提高每月航次。
Wèile mǎnzú shìchǎng xūqiú, chuányùn gōngsī jìhuà tígāo měiyuè hángcì.
Để đáp ứng nhu cầu thị trường, công ty vận tải biển dự định tăng số chuyến hàng tháng.
物流公司需要严格控制运输过程中的破损率。
Wù liú gōng sī xū yào yán gé kòng zhì yùn shū guò chéng zhōng de pò sǔn lǜ.
Công ty logistics cần kiểm soát chặt chẽ tỷ lệ hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
运输弹药需要严格的安全措施。
Yùn shū dàn yào xū yào yán gé de ān quán cuò shī.
Vận chuyển đạn dược yêu cầu các biện pháp an toàn nghiêm ngặt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.