← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
受疫情影响，部分货物滞留在港口，无法按时运出。
Shòu yìqíng yǐngxiǎng, bùfèn huòwù zhìliú zài gǎngkǒu, wúfǎ ànshí yùnchū.
Do ảnh hưởng của dịch bệnh, một phần hàng hóa bị đình trệ ở cảng, không thể vận chuyển đúng thời hạn.
仓库里储存着大量的应急弹药。
Cāng kù lǐ chǔ cún zhe dà liàng de yīng jí dàn yào.
Trong kho đang lưu trữ một lượng lớn đạn dược khẩn cấp.
疫情期间，保障医疗物资物流畅通是重中之重。
Yìqíng qíjiān, bǎozhàng yīliáo wùzī wùliú chàngtōng shì zhòngzhōngzhīzhòng.
Trong thời gian dịch bệnh, đảm bảo luân chuyển hàng hóa y tế thông suốt là ưu tiên hàng đầu.
港口费用通常根据船只的净吨数来计算。
Gǎng kǒu fèi yòng tōng cháng gēn jù chuán zhī de jìng dūn shù lái jì suàn.
Phí cảng thường được tính dựa trên trọng tải tịnh của tàu.
物流公司需要严格控制运输过程中的破损率。
Wù liú gōng sī xū yào yán gé kòng zhì yùn shū guò chéng zhōng de pò sǔn lǜ.
Công ty logistics cần kiểm soát chặt chẽ tỷ lệ hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
这些手机成批运往国外。
Zhèxiē shǒujī chéng pī yùn wǎng guówài.
Những điện thoại này được vận chuyển theo lô ra nước ngoài.
港口工人正在测量船只的装载吨数。
Gǎng kǒu gōng rén zhèng zài cè liáng chuán zhī de zhuāng zài dūn shù.
Công nhân cảng đang đo trọng tải hàng hóa của tàu.
这些部件将以半总装的形式运往国外。
Zhèxiē bùjiàn jiāng yǐ bànzǒngzhuāng de xíngshì yùn wǎng guówài.
Các bộ phận này sẽ được vận chuyển ra nước ngoài dưới dạng bán tổng lắp.
到货港的仓库已经准备好了。
Dàohuò gǎng de cāngkù yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.
Kho hàng tại cảng đến đã sẵn sàng.
我们必须在货物离港前完成出口清关手续。
Wǒmen bìxū zài huòwù lígǎng qián wánchéng chūkǒu qīng guān shǒuxù.
Chúng ta phải hoàn thành thủ tục thông quan xuất khẩu trước khi hàng hóa rời cảng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.