← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在经济危机时期，许多小企业都面临着经营上的危难。
Zài jīngjì wēijī shíqī, xǔduō xiǎo qǐyè dōu miànlínzhe jīngyíng shàng de wēinàn.
Trong thời kỳ khủng hoảng kinh tế, nhiều doanh nghiệp nhỏ đang đối mặt với nguy nan trong kinh doanh.
这份合同的每个条目都需要双方确认无误才能签署。
Zhè fèn hétong de měi ge tiáomù dōu xūyào shuāngfāng quèrèn wúwù cái néng qiānshǔ.
Mỗi điều khoản trong hợp đồng này cần được cả hai bên xác nhận không có lỗi trước khi ký kết.
团队正在探索新的市场机会，以扩大业务。
Tuánduì zhèngzài tànsuǒ xīn de shìchǎng jīhuì, yǐ kuòdà yèwù.
Nhóm đang khám phá các cơ hội thị trường mới để mở rộng kinh doanh.
这项工程的立项报告需要详细说明其经济效益。
Zhè xiàng gōngchéng de lìxiàng bàogào xūyào xiángxì shuōmíng qí jīngjì xiàoyì.
Báo cáo đề xuất dự án của công trình này cần phải giải thích chi tiết hiệu quả kinh tế của nó.
提升企业的自研能力是未来发展的关键。
Tíshēng qǐyè de zìyán nénglì shì wèilái fāzhǎn de guānjiàn.
Nâng cao năng lực tự nghiên cứu của doanh nghiệp là chìa khóa cho sự phát triển trong tương lai.
企业 应 把 市场 脉搏，及时 调整 策略。
Qǐ yè yīng bǎ shì chǎng mài bó, jí shí tiáo zhěng cè lüè.
Doanh nghiệp cần nắm bắt nhịp đập thị trường, kịp thời điều chỉnh chiến lược.
这家公司号称行业领先，但实际产品质量堪忧，真是徒有虚名。
Zhè jiā gōngsī hàochēng hángyè lǐngxiān, dàn shíjì chǎnpǐn zhìliàng kānyōu, zhēnshi tú yǒu xūmíng.
Công ty này tự xưng là dẫn đầu ngành, nhưng chất lượng sản phẩm thực tế lại đáng lo ngại, đúng là hữu danh vô thực.
我们的新产品成功地吃掉了市场份额，超越了竞争对手。
Wǒmen de xīn chǎnpǐn chénggōng de chīdiào le shìchǎng fèn'é, chāoyuè le jìngzhēng duìshǒu.
Sản phẩm mới của chúng tôi đã thành công chiếm đoạt thị phần, vượt qua các đối thủ cạnh tranh.
在快速变化的市场中，企业的敏捷性至关重要。
Zài kuàisù biànhuà de shìchǎng zhōng, qǐyè de mǐnjié xìng zhì guān zhòngyào.
Trong thị trường thay đổi nhanh chóng, sự linh hoạt của doanh nghiệp là cực kỳ quan trọng.
这次展会为我们带来了许多潜在的商机。
Zhè cì zhǎnhuì wèi wǒmen dài láile xǔduō qiánzài de shāngjī.
Triển lãm lần này đã mang lại cho chúng tôi nhiều cơ hội kinh doanh tiềm năng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.