← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Hàng hải (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 5 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hàng hải. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

港口领水是保障船舶进出港安全的重要环节。

Gǎngkǒu lǐng shuǐ shì bǎozhàng chuánbó jìnchūgǎng ānquán de zhòngyào huánjié.
Hoa tiêu cảng là một khâu quan trọng đảm bảo an toàn cho tàu thuyền ra vào cảng.

船舶进港前需进行领水作业。

Chuánbó jìngǎng qián xū jìnxíng lǐng shuǐ zuòyè.
Trước khi tàu vào cảng, cần tiến hành công tác hoa tiêu.

这片水域是船只的停泊处,但没有固定的泊位。

Zhè piàn shuǐyù shì chuánzhī de tíngbó chù, dàn méiyǒu gùdìng de bówèi.
Khu vực mặt nước này là chỗ neo đậu của tàu thuyền, nhưng không có bến đỗ cố định.

根据国际海事法规,所有商船的注册吨数都必须清晰标明。

Gēnjù guójì hǎishì fǎguī, suǒyǒu shāngchuán de zhùcè dūnshù dōu bìxū qīngxī biāomíng.
Theo quy định hàng hải quốc tế, trọng tải đăng ký của tất cả các tàu buôn phải được ghi rõ ràng.

船只失事后,船员们立即发出求援信号。

Chuánzhī shīshì hòu, chuányuánmen lìjí fāchū qiúyuán xìnhào.
Sau khi tàu gặp nạn, các thuyền viên lập tức phát tín hiệu cầu cứu.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.