← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Hàng hải (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hàng hải. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
船舶进港前需进行领水作业。
Chuánbó jìngǎng qián xū jìnxíng lǐng shuǐ zuòyè.
Trước khi tàu vào cảng, cần tiến hành công tác hoa tiêu.
船只失事后，船员们立即发出求援信号。
Chuánzhī shīshì hòu, chuányuánmen lìjí fāchū qiúyuán xìnhào.
Sau khi tàu gặp nạn, các thuyền viên lập tức phát tín hiệu cầu cứu.
船员们迅速张帆，准备出海。
Chuányuánmen xùnsù zhāngfān, zhǔnbèi chūhǎi.
Các thủy thủ nhanh chóng giương buồm, chuẩn bị ra khơi.
海上救援中心正在协调各方力量进行搜救。
Hǎishàng jiùyuán zhōngxīn zhèngzài xiétiáo gèfāng lìliàng jìnxíng sōujiù.
Trung tâm cứu hộ trên biển đang điều phối các lực lượng để tiến hành tìm kiếm cứu nạn.
船长带领船员们搏击波涛，终于安全抵达港口。
Chuánzhǎng dàilǐng chuányuánmen bójí bōtāo, zhōngyú ānjí gǎngkǒu.
Thuyền trưởng dẫn dắt thủy thủ đoàn chiến đấu với sóng lớn, cuối cùng cũng an toàn đến cảng.
船员听到了远处的鲸鸣。
Chuányuán tīngdào le yuǎnchù de jīngmíng.
Thủy thủ đã nghe thấy tiếng cá voi kêu ở đằng xa.
清晨，渔船张帆远航，开始了新一天的捕捞。
Qīngchén, yúchuán zhāngfān yuǎnháng, kāishǐ le xīn yī tiān de bǔlāo.
Sáng sớm, thuyền đánh cá giương buồm ra khơi xa, bắt đầu một ngày đánh bắt mới.
水手长负责安排船上的日常清洁工作。
Shuǐshǒuzhǎng fùzé ānpái chuán shàng de rìcháng qīngjié gōngzuò.
Thủy thủ trưởng phụ trách sắp xếp công việc vệ sinh hàng ngày trên tàu.
船舶的注册吨数影响其港口费用。
Chuán bó de zhù cè dūn shù yǐng xiǎng qí gǎng kǒu fèi yòng.
Trọng tải đăng ký của tàu ảnh hưởng đến phí cảng của nó.
某些小型船舶可以免除领水。
Mǒuxiē xiǎoxíng chuánbó kěyǐ miǎnchú lǐng shuǐ.
Một số tàu nhỏ có thể được miễn trừ hoa tiêu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.