← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đời sống thường ngày (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống thường ngày. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他想借刀杀人，让别人替他解决麻烦。
Tā xiǎng jiè dāo shā rén, ràng biérén tì tā jiějué máfan.
Hắn muốn mượn dao giết người, để người khác giúp hắn giải quyết rắc rối.
过度依赖手机可能导致人际疏离。
Guòdù yīlài shǒujī kěnéng dǎozhì rénjì shūlí.
Quá phụ thuộc vào điện thoại có thể dẫn đến sự xa cách trong quan hệ cá nhân.
听到不公正的判决，他胸中燃起了一腔怒火。
Tīng dào bù gōngzhèng de pànjué, tā xiōng zhōng rán qǐle yī qiāng nùhuǒ.
Nghe thấy phán quyết bất công, trong lòng anh ấy bùng lên một ngọn lửa giận dữ.
他做生意失败后，日子过得十分潦倒。
Tā zuò shēng yì shī bài hòu , rì zi guò de shí fēn liáo dǎo .
Sau khi làm ăn thất bại, cuộc sống của anh ấy vô cùng túng quẫn.
他穿着破旧的衣服，显得非常潦倒。
Tā chuān zhe pò jiù de yī fu , xiǎn de fēi cháng liáo dǎo .
Anh ấy mặc quần áo cũ kỹ, trông có vẻ rất khốn khó.
被问到隐私问题时，他勉强假作大方。
Bèi wèn dào yǐnsī wèntí shí, tā miǎnqiáng jiǎ zuò dàfāng.
Khi bị hỏi về vấn đề riêng tư, anh ấy miễn cưỡng giả vờ rộng rãi.
大家都是老朋友了，多多少少要顾点儿面儿。
Dàjiā dōu shì lǎo péngyǒu le, duōduō shǎoshǎo yào gù diǎnr miànr.
Mọi người đều là bạn cũ rồi, ít nhiều cũng phải nể nang thể diện một chút.
面对挑战，我们要擡头挺胸，勇敢向前。
Miàn duì tiǎo zhàn, wǒ men yào tái tóu tǐng xiōng, yǒng gǎn xiàng qián.
Đối mặt với thử thách, chúng ta phải ngẩng cao đầu ưỡn ngực, dũng cảm tiến lên.
别总想着揪别人的小辫儿，多关注自己的进步。
Bié zǒng xiǎngzhe jiū biérén de xiǎo biàn er, duō guānzhù zìjǐ de jìnbù.
Đừng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc túm thóp điểm yếu của người khác, hãy quan tâm nhiều hơn đến sự tiến bộ của bản thân.
虽然他嘴上说不在乎，其实骨子里很要面儿。
Suīrán tā zuǐshàng shuō bù zàihu, qíshí gǔzilǐ hěn yào miànr.
Mặc dù anh ấy nói không quan tâm, nhưng thực ra trong xương cốt rất coi trọng thể diện.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.