← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đời sống thường ngày (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống thường ngày. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这种千载难逢的机会，简直是铁树开花百年一遇。
Zhè zhǒng qiānzǎi nánféng de jīhuì, jiǎnzhí shì tiě shù kāi huā bǎi nián yī yù.
Cơ hội ngàn năm có một này, đúng là trăm năm vạn tuế mới nở hoa một lần.
他不管三七二十一，就冲了过去。
Tā bù guǎn sānqī'è shíyī, jiù chōng le guòqù.
Anh ấy mặc kệ mọi thứ, cứ thế xông tới.
过度依赖手机可能导致人际疏离。
Guòdù yīlài shǒujī kěnéng dǎozhì rénjì shūlí.
Quá phụ thuộc vào điện thoại có thể dẫn đến sự xa cách trong quan hệ cá nhân.
请勿在公共场合随意分享个人图片，以保护隐私。
Qǐng wù zài gōnggòng chǎnghé suíyì fēnxiǎng gèrén túpiàn, yǐ bǎohù yǐnsī.
Xin đừng tùy tiện chia sẻ ảnh cá nhân ở nơi công cộng để bảo vệ quyền riêng tư.
真正的朋友，无论何时都会忠心不二。
Zhēnzhèng de péngyou, wúlùn hé shí dōu huì zhōngxīn bú èr.
Người bạn thật sự, dù bất cứ khi nào cũng sẽ một lòng trung thành.
她陷入了复杂的伦理困境中。
Tā xiànrù le fùzá de lúnlǐ kùnjìng zhōng.
Cô ấy rơi vào tình huống khó xử về đạo đức phức tạp.
听到坏消息后，她只是默默无语，眼泪止不住地流。
Tīngdào huài xiāoxī hòu, tā zhǐshì mòmò wú yǔ, yǎnlèi zhǐbù zhù de liú.
Sau khi nghe tin xấu, cô ấy chỉ im lặng không nói một lời, nước mắt không ngừng chảy.
他想借刀杀人，让别人替他解决麻烦。
Tā xiǎng jiè dāo shā rén, ràng biérén tì tā jiějué máfan.
Hắn muốn mượn dao giết người, để người khác giúp hắn giải quyết rắc rối.
做出正确的伦理判断需要智慧和勇气。
Zuòchū zhèngquè de lúnlǐ pànduàn xūyào zhìhuì hé yǒngqì.
Đưa ra phán đoán đạo đức đúng đắn cần trí tuệ và dũng khí.
无论遇到什么困难，我们都要保持自己的体面儿。
Wúlùn yùdào shénme kùnnan, wǒmen dōu yào bǎochí zìjǐ de tǐ miànr.
Bất kể gặp khó khăn gì, chúng ta đều phải giữ thể diện cho bản thân.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.