← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Chính trị (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 4 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

国际社会呼吁保护各地的人权状况。

Guójì shèhuì hūyù bǎohù gèdì de rénquán zhuàngkuàng.
Cộng đồng quốc tế kêu gọi bảo vệ tình hình nhân quyền ở các nơi.

解决住房问题是政府的重要任务。

Jiějué zhùfáng wèntí shì zhèngfǔ de zhòngyào rènwù.
Giải quyết vấn đề nhà ở là nhiệm vụ quan trọng của chính phủ.

这次峰会有许多政界要人出席。

Zhè cì fēng huì yǒu xǔ duō zhèng jiè yào rén chū xí.
Hội nghị thượng đỉnh lần này có nhiều yếu nhân chính trị tham dự.

抗议者在政府大楼前示威得张牙舞爪,要求改革。

Kàngyìzhě zài zhèngfǔ dàlóu qián shìwēi de zhāng yá wǔ zhǎo, yāoqiú gǎigé.
Những người biểu tình trước tòa nhà chính phủ biểu tình nhe nanh múa vuốt, yêu cầu cải cách.

他觊觎邻国的资源已久。

Tā jìyú línguó de zīyuán yǐ jiǔ.
Hắn đã dòm ngó tài nguyên của nước láng giềng từ lâu.

两国签订了一项重要的和平条约。

Liǎng guó qiān dìng le yī xiàng zhòng yào de hé píng tiáo yuē.
Hai nước đã ký kết một hiệp ước hòa bình quan trọng.

双方谈判破裂,最终只能选择开战。

Shuāngfāng tánpàn pòliè, zuìzhōng zhǐnéng xuǎnzé kāizhàn.
Đàm phán giữa hai bên đổ vỡ, cuối cùng chỉ có thể chọn khai chiến.

他们深知,要想在这片土地上站稳脚跟,必须要有坚实的枪杆儿。

Tāmen shēnzhī, yàoxiǎng zài zhè piàn tǔdì shàng zhànwěn jiǎogēn, bìxū yào yǒu jiānshí de qiānggǎn ér.
Họ hiểu rõ rằng, muốn đứng vững trên mảnh đất này, phải có quyền lực quân sự vững chắc.

我们将粉碎敌人的阴谋。

Wǒmen jiāng fěnsuì dírén de yīnmóu.
Chúng ta sẽ đập tan âm mưu của kẻ địch.

这个国家元首只是个傀儡,所有决策都由幕后操控者作出。

Zhège guójiā yuánshǒu zhǐ shì ge kuǐlěi, suǒyǒu juécè dōu yóu mùhòu cāokòngzhě zuò chū.
Nguyên thủ quốc gia này chỉ là một con rối, mọi quyết định đều do kẻ thao túng đứng sau đưa ra.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.