← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6

Luyện câu: Chính trị (HSK 6)

Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 2 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

他们深知,要想在这片土地上站稳脚跟,必须要有坚实的枪杆儿。

Tāmen shēnzhī, yàoxiǎng zài zhè piàn tǔdì shàng zhànwěn jiǎogēn, bìxū yào yǒu jiānshí de qiānggǎn ér.
Họ hiểu rõ rằng, muốn đứng vững trên mảnh đất này, phải có quyền lực quân sự vững chắc.

抗议者在政府大楼前示威得张牙舞爪,要求改革。

Kàngyìzhě zài zhèngfǔ dàlóu qián shìwēi de zhāng yá wǔ zhǎo, yāoqiú gǎigé.
Những người biểu tình trước tòa nhà chính phủ biểu tình nhe nanh múa vuốt, yêu cầu cải cách.

右翼势力在欧洲逐渐增强。

Yòuyì shìlì zài Ōuzhōu zhújiàn zēngqiáng.
Lực lượng cánh hữu đang dần mạnh lên ở châu Âu.

总统府的警卫非常森严。

Zǒngtǒngfǔ de jǐngwèi fēicháng sēnyán.
Lực lượng cảnh vệ của Phủ Tổng thống rất nghiêm ngặt.

双方谈判破裂,最终只能选择开战。

Shuāngfāng tánpàn pòliè, zuìzhōng zhǐnéng xuǎnzé kāizhàn.
Đàm phán giữa hai bên đổ vỡ, cuối cùng chỉ có thể chọn khai chiến.

联合国致力于维护国际和平与安全。

Liánhéguó zhìlì yú wéihù guójì hépíng yǔ ānquán.
Liên Hợp Quốc cam kết duy trì hòa bình và an ninh quốc tế.

历史证明,枪杆儿里面出政权。

Lìshǐ zhèngmíng, qiāng gǎn er lǐ chū zhèngquán.
Lịch sử đã chứng minh rằng quyền lực chính trị đến từ vũ lực (súng ống).

他觊觎邻国的资源已久。

Tā jìyú línguó de zīyuán yǐ jiǔ.
Hắn đã dòm ngó tài nguyên của nước láng giềng từ lâu.

这个国家在电视上向敌国宣战。

Zhège guójiā zài diànshì shàng xiàng díguó xuānzhàn.
Quốc gia này đã tuyên chiến với nước đối địch trên truyền hình.

领导表示要坚决执行这项改革政策。

Lǐngdǎo biǎoshì yào jiānjué zhíxíng zhè xiàng gǎigé zhèngcè.
Lãnh đạo tuyên bố sẽ kiên quyết thực hiện chính sách cải cách này.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.