← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他与同僚们探讨了政策的实施方案。
Tā yǔ tóngliáo men tàntǎo le zhèngcè de shíshī fāng'àn.
Anh ấy đã thảo luận với các đồng liêu về phương án thực hiện chính sách.
新闻报道称，克里对这一事件发表了声明。
Xīnwén bàodào chēng, Kèlǐ duì zhè yī shìjiàn fābiǎole shēngmíng.
Bản tin nói rằng Điện Kremlin đã đưa ra tuyên bố về sự kiện này.
外交官的工作之一是游说其他国家支持某项决议。
Wài jiāo guān de gōng zuò zhī yī shì yóu shuì qí tā guó jiā zhī chí mǒu xiàng jué yì.
Một trong những công việc của nhà ngoại giao là thuyết phục các quốc gia khác ủng hộ một nghị quyết nào đó.
右翼势力在欧洲逐渐增强。
Yòuyì shìlì zài Ōuzhōu zhújiàn zēngqiáng.
Lực lượng cánh hữu đang dần mạnh lên ở châu Âu.
联合国敦促各方遵守停火协议。
Liánhéguó dūncù gè fāng zūnshǒu tínghuǒ xiéyì.
Liên Hợp Quốc đôn đốc các bên tuân thủ hiệp định ngừng bắn.
他们深知，要想在这片土地上站稳脚跟，必须要有坚实的枪杆儿。
Tāmen shēnzhī, yàoxiǎng zài zhè piàn tǔdì shàng zhànwěn jiǎogēn, bìxū yào yǒu jiānshí de qiānggǎn ér.
Họ hiểu rõ rằng, muốn đứng vững trên mảnh đất này, phải có quyền lực quân sự vững chắc.
两国签订了一项重要的和平条约。
Liǎng guó qiān dìng le yī xiàng zhòng yào de hé píng tiáo yuē.
Hai nước đã ký kết một hiệp ước hòa bình quan trọng.
总统会见了来访的外国使节。
Zǒngtǒng huìjiànle láifǎng de wàiguó shǐjié.
Tổng thống đã tiếp kiến sứ giả nước ngoài đến thăm.
我们将粉碎敌人的阴谋。
Wǒmen jiāng fěnsuì dírén de yīnmóu.
Chúng ta sẽ đập tan âm mưu của kẻ địch.
当外交努力失败后，两国之间很可能开战。
Dāng wàijiāo nǔlì shībài hòu, liǎng guó zhī jiān hěn kěnéng kāizhàn.
Khi nỗ lực ngoại giao thất bại, hai nước rất có thể sẽ khai chiến.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.