← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tôn giáo (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tôn giáo. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
伊斯兰教徒信仰唯一的真主。
Yīsīlán jiàotú xìnyǎng wéiyī de Zhēnzhǔ.
Người theo đạo Hồi tin vào Thượng đế duy nhất.
无论遇到什么挑战，我们都要依靠真主。
Wúlùn yùdào shénme tiǎozhàn, wǒmen dōuyào yīkào Zhēnzhǔ.
Bất kể gặp phải thử thách nào, chúng ta đều phải nương tựa vào Thượng đế.
许多宗教都有禁食的习俗。
Xǔduō zōngjiào dōu yǒu jìnshí de xísú.
Nhiều tôn giáo đều có tục lệ nhịn ăn.
寺庙的梵音使人清心，感到平静。
Sì miào de fàn yīn shǐ rén qīng xīn, gǎn dào píng jìng.
Tiếng tụng kinh của chùa khiến người ta thanh tâm, cảm thấy bình yên.
寺庙里的出家人每天都在进行修行。
Sìmiào lǐ de chū jiārén měitiān dōu zài jìnxíng xiūxíng.
Những người xuất gia trong chùa hàng ngày đều tiến hành tu hành.
小庙里只有一位老僧和一个庙童。
Xiǎo miào lǐ zhǐ yǒu yī wèi lǎo sēng hé yī gè miàotóng.
Trong ngôi chùa nhỏ chỉ có một lão tăng và một tiểu đồng trong chùa.
寺庙里住着一位老道士。
Sìmiào lǐ zhù zhe yī wèi lǎo dàoshì.
Trong chùa có một vị đạo sĩ già.
这座寺庙主要供奉真武，香火非常旺盛。
Zhè zuò sìmiào zhǔyào gòngfèng Zhēnwǔ, xiānghuǒ fēicháng wàngshèng.
Ngôi chùa này chủ yếu thờ phụng Chân Vũ, khói hương rất thịnh vượng.
这座寺庙里有很多僧尼。
Zhè zuò sìmiào lǐ yǒu hěn duō sēngní.
Trong ngôi chùa này có rất nhiều tăng ni.
许多寺庙里都供奉着不同的保护神，保佑一方平安。
Xǔduō sìmiào lǐ dōu gòngfèng zhe bùtóng de bǎohù shén, bǎoyòu yī fāng píng'ān.
Nhiều ngôi chùa thờ các vị thần bảo hộ khác nhau, cầu mong sự bình an cho một vùng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.