← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tính cách (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tính cách. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他这个人就喜欢较真格，一点小事也要弄明白。
Tā zhè ge rén jiù xǐhuan jiào zhēn gé, yī diǎn xiǎoshì yě yào nòng míngbai.
Anh ta là người thích tranh luận thật sự, chuyện nhỏ cũng muốn làm cho rõ ràng.
她的笑容看起来很做作，一点也不真诚。
Tā de xiàoróng kàn qǐlái hěn zuòzuò, yìdiǎn yě bù zhēnchéng.
Nụ cười của cô ấy trông rất giả tạo, không hề chân thành chút nào.
他身上散发着一股男子汉气概。
Tā shēn shàng sàn fā zhe yī gǔ nán zǐ hàn qì gài.
Trên người anh ấy toát ra một khí phách đàn ông.
他总是看热闹不嫌事大，真是让人头疼。
Tā zǒngshì kàn rènao bù xián shì dà, zhēnshi ràng rén tóuténg.
Anh ta lúc nào cũng hóng chuyện không sợ chuyện lớn, thật khiến người ta đau đầu.
她心地纯洁，从不伤害别人。
Tā xīndì chúnjié, cóng bù shānghài biérén.
Cô ấy lòng dạ trong sáng, không bao giờ làm tổn thương người khác.
他年轻时喜欢浪荡。
Tā nián qīng shí xǐ huān làng dàng.
Khi còn trẻ, anh ấy thích phóng đãng.
一个真正强大的人，往往能宽容容人。
Yī ge zhēnzhèng qiángdà de rén, wǎngwǎng néng kuānróng róngrén.
Một người thực sự mạnh mẽ thường có thể khoan dung với người khác.
他性格狭隘，凡事斤斤计较，简直是不容人。
Tā xìnggé xiá'ài, fánshì jīnjīnjìjiào, jiǎnzhí shì bù róngrén.
Anh ấy tính cách hẹp hòi, việc gì cũng so đo tính toán, quả thực là không bao dung người khác.
他总是摆出一副高高在上的姿态，显得很恨人。
Tā zǒng shì bǎi chū yī fù gāo gāo zài shàng de zītài, xiǎnde hěn hèn rén.
Anh ấy luôn bày ra vẻ cao cao tại thượng, trông thật đáng ghét.
他性格内向，非常讨厌吵闹。
Tā xìnggé nèixiàng, fēicháng tǎo yàn chǎo nào.
Anh ấy tính cách hướng nội, rất ghét ồn ào.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.