← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工人们仔细地撋着皮革，以使其更加柔软。
Gōngrénmen zǐxì de ruánzhe pígé, yǐ shǐ qí gèngjiā róuruǎn.
Các công nhân cẩn thận vò da để làm cho nó mềm hơn.
产品的质量是决定销售额的关键因素。
Chǎnpǐn de zhìliàng shì juédìng xiāoshòu'é de guānjiàn yīnsù.
Chất lượng sản phẩm là yếu tố then chốt quyết định doanh số bán hàng.
这项技术极大地提高了生产效率，因而降低了产品成本。
Zhè xiàng jìshù jí dàdì tígāole shēngchǎn xiàolǜ, yīn'ér jiàngdī le chǎnpǐn chéngběn.
Công nghệ này đã nâng cao đáng kể hiệu suất sản xuất, do đó đã giảm chi phí sản phẩm.
为了保证产品质量，车间必须定期除尘，减少空气中的尘埃。
Wèile bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng, chējiān bìxū dìngqī chúchén, jiǎnshǎo kōngqì zhōng de chén'āi.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, nhà xưởng phải thường xuyên loại bỏ bụi, giảm bớt bụi trong không khí.
昨天，我们发现了一些生产过程中的失败测试。
Zuótiān, wǒmen fāxiàn le yīxiē shēngchǎn guòchéng zhōng de shībài cèshì.
Hôm qua, chúng tôi đã phát hiện một số kiểm tra thất bại trong quá trình sản xuất.
生产线上使用的软管需要定期检查，防止泄漏。
Shēngchǎn xiàn shàng shǐyòng de ruǎn guǎn xūyào dìngqī jiǎnchá, fángzhǐ xièlòu.
Ống mềm được sử dụng trên dây chuyền sản xuất cần được kiểm tra định kỳ để tránh rò rỉ.
生产线上的产品要按次序摆放。
Shēngchǎnxiàn shàng de chǎnpǐn yào àn cìxù bǎifàng.
Sản phẩm trên dây chuyền sản xuất phải được sắp xếp theo thứ tự.
这台设备的联轴器需要定期检查磨损情况。
Zhè tái shèbèi de lián zhóu qì xūyào dìngqī jiǎnchá mó sǔn qíngkuàng.
Khớp nối trục của thiết bị này cần được kiểm tra định kỳ tình trạng hao mòn.
为了提高生产效率，我们公司购买了一批先进的专用机械。
Wèile tígāo shēngchǎn xiàolǜ, wǒmen gōngsī gòumǎi le yīpī xiānjìn de zhuānyòng jīxiè.
Để nâng cao hiệu suất sản xuất, công ty chúng tôi đã mua một lô máy móc chuyên dụng tiên tiến.
生产线上的原材料在加工后，通常会有些剩余。
Shēngchǎnxiàn shang de yuáncáiliào zài jiāgōng hòu, tōngcháng huì yǒu xiē shèngyú.
Nguyên liệu trên dây chuyền sản xuất sau khi gia công, thường sẽ còn lại một ít.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.