← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在工业生产线上，缓冲器能有效减少机器磨损和噪音。
Zài gōngyè shēngchǎn xiànshàng, huǎnchōngqì néng yǒuxiào jiǎnshǎo jīqì mósuǐn hé zàoyīn.
Trên dây chuyền sản xuất công nghiệp, bộ giảm chấn có thể giảm đáng kể sự hao mòn và tiếng ồn của máy móc.
产品的质量是决定销售额的关键因素。
Chǎnpǐn de zhìliàng shì juédìng xiāoshòu'é de guānjiàn yīnsù.
Chất lượng sản phẩm là yếu tố then chốt quyết định doanh số bán hàng.
请注意，产品性能测试二将在下周进行。
Qǐng zhùyì, chǎnpǐn xìngnéng cè shì èr jiàng zài xià zhōu jìnxíng.
Xin lưu ý, thử nghiệm hiệu suất sản phẩm thứ hai sẽ được tiến hành vào tuần tới.
工程师检查了切割机的刃口，确保其精度符合标准。
Gōngchéngshī jiǎnchá le qiēgējī de rènkǒu, quèbǎo qí jīngdù fúhé biāozhǔn.
Kỹ sư đã kiểm tra lưỡi cắt của máy cắt để đảm bảo độ chính xác của nó đạt tiêu chuẩn.
生产线上正在进行hùnhé材料的加工。
Shēngchǎn xiàn shàng zhèngzài jìnxíng hùnhé cáiliào de jiāgōng.
Trên dây chuyền sản xuất đang tiến hành gia công vật liệu hỗn hợp.
工厂的生产线按照八行排列，每行有十台机器。
Gōng chǎng de shēng chǎn xiàn àn zhào bā háng pái liè, měi háng yǒu shí tái jī qì.
Dây chuyền sản xuất của nhà máy được bố trí thành tám hàng, mỗi hàng có mười máy.
为了提高产品质量，我们还得投入更多资金。
Wèi le tí gāo chǎn pǐn zhì liàng, wǒ men hái děi tóu rù gèng duō zī jīn.
Để nâng cao chất lượng sản phẩm, chúng ta chắc chắn phải đầu tư thêm vốn.
这台设备的联轴器需要定期检查磨损情况。
Zhè tái shèbèi de lián zhóu qì xūyào dìngqī jiǎnchá mó sǔn qíngkuàng.
Khớp nối trục của thiết bị này cần được kiểm tra định kỳ tình trạng hao mòn.
为了保证产品质量，车间必须定期除尘，减少空气中的尘埃。
Wèile bǎozhèng chǎnpǐn zhìliàng, chējiān bìxū dìngqī chúchén, jiǎnshǎo kōngqì zhōng de chén'āi.
Để đảm bảo chất lượng sản phẩm, nhà xưởng phải thường xuyên loại bỏ bụi, giảm bớt bụi trong không khí.
检查产品时发现有几个箱子都出现了塌角现象，需要返工。
Jiǎnchá chǎnpǐn shí fāxiàn yǒu jǐ ge xiāngzi dōu chūxiàn le tā jiǎo xiànxiàng, xūyào fǎngōng.
Khi kiểm tra sản phẩm phát hiện có mấy cái hộp bị sụp góc, cần phải làm lại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.