← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quy hoạch đô thị (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quy hoạch đô thị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在城市规划中，应尽量避免设计绝路，以保证交通流畅。
Zài chéngshì guīhuà zhōng, yīng jìnliàng bìmiǎn shèjì jué lù, yǐ bǎozhèng jiāotōng liúchàng.
Trong quy hoạch đô thị, nên cố gắng tránh thiết kế đường cụt để đảm bảo giao thông thông suốt.
市政府计划在明年实施清拆工程。
Shì zhèng fǔ jì huà zài míng nián shí shī qīng chāi gōng chéng.
Chính quyền thành phố dự định thực hiện dự án phá dỡ vào năm tới.
这座城市计划发展成为一个国际旅游水城。
Zhè zuò chéngshì jìhuà fāzhǎn chéngwéi yī gè guójì lǚyóu shuǐchéng.
Thành phố này dự định phát triển thành một thủy thành du lịch quốc tế.
许多上海的里弄房屋正在被改造，以适应现代生活的需求。
Xǔduō Shànghǎi de lǐlòng fángwū zhèngzài bèi gǎizào, yǐ shìyìng xiàndài shēnghuó de xūqiú.
Nhiều ngôi nhà trong các khu 里弄 ở Thượng Hải đang được cải tạo để đáp ứng nhu cầu cuộc sống hiện đại.
城市发展需要大量的建筑专业人才。
Chéngshì fāzhǎn xūyào dàliàng de jiànzhù zhuānyè réncái.
Sự phát triển đô thị cần một lượng lớn nhân tài chuyên ngành kiến trúc.
这个城市的整体规划非常重要，关系到未来的发展。
Zhège chéngshì de zhěngtǐ guīhuà fēicháng zhòngyào, guānxì dào wèilái de fāzhǎn.
Quy hoạch tổng thể của thành phố này rất quan trọng, liên quan đến sự phát triển trong tương lai.
为了拓宽道路，市政部门计划拆掉这排旧商店。
Wèile tuòkuān dàolù, shìzhèng bùmén jìhuà chāidiào zhè pái jiù shāngdiàn.
Để mở rộng đường, sở đô thị dự định phá dỡ dãy cửa hàng cũ này.
为了提升城市绿化景观，市政园林部门决定在主干道两侧栽种银杏树。
Wèile tíshēng chéngshì lǜhuà jǐngguān, shìzhèng yuánlín bùmén juédìng zài zhǔgàndào liǎngcè zāizhòng yínxìng shù.
Để nâng cao cảnh quan cây xanh đô thị, bộ phận cây xanh thành phố đã quyết định trồng cây bạch quả hai bên đường chính.
政府计划在市中心建设一个大型休闲地。
Zhèngfǔ jìhuà zài shìzhōngxīn jiànshè yī gè dàxíng xiūxián dì.
Chính phủ có kế hoạch xây dựng một khu vui chơi giải trí lớn ở trung tâm thành phố.
城市建设部负责规划新区的道路和排水系统。
Chéngshì jiànshè bù fùzé guīhuà xīn qū de dàolù hé páishuǐ xìtǒng.
Bộ Xây dựng Đô thị chịu trách nhiệm quy hoạch hệ thống đường xá và thoát nước cho khu vực mới.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.