← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quản lý sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
由于缺乏有效管理，这个仓库的秩序非常紊乱。
Yóuyú quēfá yǒuxiào guǎnlǐ, zhège cāngkù de zhìxù fēicháng wěnluàn.
Do thiếu quản lý hiệu quả, trật tự của nhà kho này rất hỗn loạn.
工厂必须有严肃的纪律，才能保证生产效率和产品质量。
Gōngchǎng bìxū yǒu yánsù de jìlǜ, cái néng bǎozhèng shēngchǎn xiàolǜ hé chǎnpǐn zhìliàng.
Nhà máy phải có kỷ luật nghiêm khắc mới có thể đảm bảo hiệu suất sản xuất và chất lượng sản phẩm.
为避免重复制造，请仔细核对图纸。
Wèi bì miǎn chóng fù zhì zào, qǐng zǐ xì hé duì tú zhǐ.
Để tránh sản xuất lặp lại, vui lòng kiểm tra kỹ bản vẽ.
这个接发环节需要改进以提高效率。
Zhè ge jiē fā huán jié xū yào gǎi jìn yǐ tí gāo xiào lǜ.
Khâu nhận và gửi này cần được cải thiện để nâng cao hiệu quả.
生产部反馈说他们有难处，希望可以延长交期。
Shēngchǎn bù fǎnkuì shuō tāmen yǒu nán chù, xīwàng kěyǐ yáncháng jiāoqī.
Bộ phận sản xuất phản hồi rằng họ có khó khăn, hy vọng có thể kéo dài thời gian giao hàng.
我们需要优化返修流程以提高效率。
Wǒmen xūyào yōuhuà fǎnxiū liúchéng yǐ tígāo xiàolǜ.
Chúng tôi cần tối ưu hóa quy trình sửa chữa lại để nâng cao hiệu quả.
为了降低成本，公司引进了高效动力机。
Wèile jiàngdī chéngběn, gōngsī yǐnjìnle gāoxiào dònglìjī.
Để giảm chi phí, công ty đã nhập khẩu động cơ hiệu suất cao.
主管安排专人负责滞留处理，减少库存压力。
Zhǔguǎn ānpái zhuānrén fùzé zhìliú chǔlǐ, jiǎnshǎo kùcún yālì.
Quản lý sắp xếp người chuyên trách xử lý hàng tồn đọng, giảm áp lực tồn kho.
欢迎员工对新设备的使用提供真实反馈。
Huānyíng yuángōng duì xīn shèbèi de shǐyòng tígōng zhēnshí fǎnkuì.
Hoan nghênh nhân viên đưa ra phản hồi chân thật về việc sử dụng thiết bị mới.
引入新方法可以实现高效零部件组装。
Yǐnrù xīn fāngfǎ kěyǐ shíxiàn gāoxiào língbùjiàn zǔzhuāng.
Việc áp dụng phương pháp mới có thể đạt được lắp ráp linh kiện hiệu quả cao.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.