← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
愿世界各国人民都能和平共处，四海太平。
Yuàn shìjiè gèguó rénmín dōu néng hépíng gòngchǔ, sìhǎi tàipíng.
Mong rằng nhân dân các nước trên thế giới đều có thể sống hòa bình, bốn biển thái bình.
友谊是两国人民之间的桥梁。
Yǒuyì shì liǎng guó rénmín zhī jiān de qiáoliáng.
Tình hữu nghị là cầu nối giữa nhân dân hai nước.
中国派出了一个友好代表团访问越南。
Zhōngguó pài chūle yī gè yǒuhǎo dàibiǎotuán fǎngwèn Yuènán.
Trung Quốc đã cử một đoàn đại biểu hữu nghị thăm Việt Nam.
尽管进入休战状态，边境地区仍然紧张。
Jǐnguǎn jìnrù xiūzhàn zhuàngtài, biānjìng dìqū réngrán jǐnzhāng.
Mặc dù đã bước vào tình trạng ngừng bắn, khu vực biên giới vẫn căng thẳng.
这次会议讨论了两国共有的环境问题。
Zhè cì huìyì tǎolùn le liǎng guó gòngyǒu de huánjìng wèntí.
Cuộc họp này đã thảo luận các vấn đề môi trường chung của hai quốc gia.
外交部长将会见来访的总统。
Wàijiāo bùzhǎng jiāng huìjiàn láifǎng de zǒngtǒng.
Bộ trưởng ngoại giao sẽ gặp gỡ tổng thống đến thăm.
双方终于达成休战协议，战争有望结束。
Shuāngfāng zhōngyú dá chéng xiūzhàn xiéyì, zhànzhēng yǒuwàng jiéshù.
Hai bên cuối cùng đã đạt được thỏa thuận ngừng bắn, chiến tranh có hy vọng kết thúc.
我们两国山水相连，世代友好。
Wǒmen liǎng guó shānshuǐ xiānglián, shìdài yǒuhǎo.
Hai nước chúng ta sơn thủy liền kề, đời đời hữu hảo.
这两个国家建立了军事同盟。
Zhè liǎng ge guójiā jiànlì le jūnshì tóngméng.
Hai quốc gia này đã thiết lập một liên minh quân sự.
这场友谊赛的目的是为了促进两国人民的交流。
Zhè chǎng yǒuyì sài de mùdì shì wèile cùjìn liǎng guó rénmín de jiāoliú.
Mục đích của trận đấu giao hữu này là để thúc đẩy giao lưu giữa nhân dân hai nước.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.