← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống xã hội (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
解决露宿者问题需要全社会的共同努力。
Jiějué lùsùzhě wèntí xūyào quán shèhuì de gòngtóng nǔlì.
Giải quyết vấn đề người vô gia cư cần sự nỗ lực chung của toàn xã hội.
寒冷的冬天对无家可归的露宿者来说非常艰难。
Hánlěng de dōngtiān duì wújiākěguī de lùsùzhě lái shuō fēicháng jiānnán.
Mùa đông lạnh giá rất khó khăn đối với những người vô gia cư không nhà.
媒体揭露了一个利用慈善名义行骗的骗子。
Méitǐ jiēlù le yī ge lìyòng císhàn míngyì xíngpiàn de piànzi.
Truyền thông đã phơi bày một kẻ lừa đảo lợi dụng danh nghĩa từ thiện để lừa gạt.
他总是喜欢在别人面前揭别人的老底。
Tā zǒngshì xǐhuān zài biérén miànqián jiē biérén de lǎodǐ.
Anh ấy luôn thích vạch trần bí mật của người khác trước mặt mọi người.
我们应该反对任何形式的歧视。
Wǒ men yīng gāi fǎn duì rèn hé xíng shì de qí shì.
Chúng ta nên phản đối mọi hình thức phân biệt đối xử.
他夜里喜欢出去寻闲花，生活作风很不好。
Tā yèli xǐhuān chūqù xún xiánhuā, shēnghuó zuòfēng hěn bù hǎo.
Ban đêm anh ta thích ra ngoài tìm mối quan hệ ngoài luồng, phong cách sống rất tệ.
这个小镇的居民对外来者有些排斥。
Zhège xiǎozhèn de jūmín duì wàiláizhě yǒuxiē pái chì.
Cư dân thị trấn nhỏ này có chút bài xích người ngoài.
宽恕可以帮助我们消除心中的仇恨。
Kuānshù kěyǐ bāngzhù wǒmen xiāochú xīnzhōng de chóuhèn.
Tha thứ có thể giúp chúng ta xóa bỏ hận thù trong lòng.
他在街上看到一个可怜的乞儿。
Tā zài jiē shàng kàn dào yī ge kě lián de qǐér.
Anh ấy nhìn thấy một đứa bé ăn mày đáng thương trên phố.
他们为了爱情私奔了。
Tāmen wèile àiqíng sībēn le.
Họ đã bỏ trốn vì tình yêu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.