← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Bảo trì (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Bảo trì. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要定期维修生产设备以确保运行顺畅。
Wǒmen xūyào dìngqī wéixiū shēngchǎn shèbèi yǐ quèbǎo yùnxíng shùnchàng.
Chúng ta cần bảo trì định kỳ thiết bị sản xuất để đảm bảo vận hành trơn tru.
只要定期保养，设备就能保持正常运转。
Zhǐyào dìngqī bǎoyǎng, shèbèi jiù néng bǎochí zhèngcháng yùnzhuǎn.
Chỉ cần bảo dưỡng định kỳ, thiết bị có thể duy trì hoạt động bình thường.
我们需要定期检查设备，找出潜在的安全问题。
Wǒmen xūyào dìngqī jiǎnchá shèbèi, zhǎochū qiánzài de ānquán wèntí.
Chúng ta cần kiểm tra thiết bị định kỳ để tìm ra các vấn đề an toàn tiềm ẩn.
定期润滑球头可以延长其使用寿命。
Dìngqī rùnhuá qiútóu kěyǐ yáncháng qí shǐyòng shòumìng.
Bôi trơn đầu bi định kỳ có thể kéo dài tuổi thọ sử dụng của nó.
安装链轮盖可以防止灰尘进入。
Ānzhuāng liànlún gài kěyǐ fángzhǐ huīchén jìnrù.
Lắp nắp bánh xích có thể ngăn bụi xâm nhập.
定期维护是避免设备安全问题的有效方法。
Dìngqī wéihù shì bìmiǎn shèbèi ānquán wèntí de yǒuxiào fāngfǎ.
Bảo trì định kỳ là phương pháp hiệu quả để tránh các vấn đề an toàn thiết bị.
维修人员正在仔细检查球头的磨损情况。
Wéixiū rényuán zhèngzài zǐxì jiǎnchá qiútóu de mósuǔn qíngkuàng.
Nhân viên bảo trì đang kiểm tra kỹ lưỡng tình trạng mài mòn của đầu bi.
在更换部件前，请先断开输入端电源。
Zài gēnghuàn bùjiàn qián, qǐng xiān duànkāi shūrùduān diànyuán.
Trước khi thay thế linh kiện, vui lòng ngắt nguồn điện đầu vào trước.
定期维护是保持设备可靠性的重要措施。
Dìngqī wéihù shì bǎochí shèbèi kěkàoxìng de zhòngyào cuòshī.
Bảo trì định kỳ là biện pháp quan trọng để duy trì độ tin cậy của thiết bị.
定期检查是避免停机的有效方法。
Dìngqī jiǎnchá shì bìmiǎn tíngjī de yǒuxiào fāngfǎ.
Kiểm tra định kỳ là một phương pháp hiệu quả để tránh việc dừng máy.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.