← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Hành chính (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把你的汽车保险单给我看看。
Qǐng bǎ nǐ de qìchē bǎoxiǎn dān gěi wǒ kànkan.
Hãy cho tôi xem đơn bảo hiểm ô tô của bạn.
我的签证被拒签了，原因是什么？
Wǒ de qiānzhèng bèi jùqiān le, yuányīn shì shénme?
Visa của tôi bị từ chối, lý do là gì?
请在表格的空白处填写您的信息。
Qǐng zài biǎogé de kōngbái chù tiánxiě nín de xìnxī.
Vui lòng điền thông tin của bạn vào chỗ trống trong biểu mẫu.
你需要提供文件来证明你的身份。
Nǐ xūyào tígōng wénjiàn lái zhèngmíng nǐ de shēnfèn.
Bạn cần cung cấp tài liệu để chứng minh thân phận của mình.
请您提交最新的护照本复印件以便办理签证。
Qǐng nín tíjiāo zuì xīn de hùzhào běn fùyìnjiàn yǐbiàn bànlǐ qiānzhèng.
Xin quý khách nộp bản sao sổ hộ chiếu mới nhất để làm thủ tục xin visa.
填写注册人信息时请务必准确无误。
Tiánxiě zhùcèrén xìnxī shí qǐng wùbì zhǔnquè wúwù.
Vui lòng đảm bảo thông tin người đăng ký chính xác khi điền.
请您填写个人资料表格。
Qǐng nín tián xiě gè rén zī liào biǎo gé.
Xin mời bạn điền vào biểu mẫu dữ liệu cá nhân.
这份总表包含了所有员工的基本信息。
Zhè fèn zǒng biǎo bāohán le suǒyǒu yuángōng de jīběn xìnxī.
Bảng tổng hợp này bao gồm thông tin cơ bản của tất cả nhân viên.
这个服务窗口可以办理各种业务。
Zhè ge fú wù chuāng kǒu kě yǐ bàn lǐ gè zhǒng yè wù.
Quầy dịch vụ này có thể xử lý nhiều loại nghiệp vụ khác nhau.
办理入学手续需要提供出生证明。
Bànlǐ rùxué shǒuxù xūyào tígōng chūshēng zhèngmíng.
Việc làm thủ tục nhập học cần cung cấp giấy khai sinh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.