← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Công việc, Văn phòng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请你把所有部门的预算都加总起来，生成一份年度报告。
Qǐng nǐ bǎ suǒ yǒu bù mén de yù suàn dōu jiā zǒng qǐ lái, shēng chéng yī fèn nián dù bào gào.
Bạn hãy cộng tổng tất cả ngân sách của các phòng ban lại, tạo ra một báo cáo hàng năm.
请把这个通知群发给所有员工。
Qǐng bǎ zhège tōngzhī qún fā gěi suǒyǒu yuángōng.
Vui lòng gửi thông báo này hàng loạt cho tất cả nhân viên.
请您尽快修改这份文件，然后发给我。
Qǐng nín jǐnkuài xiūgǎi zhè fèn wénjiàn, ránhòu fā gěi wǒ.
Xin vui lòng sửa đổi tài liệu này càng sớm càng tốt, sau đó gửi cho tôi.
请你帮我保管一下这些文件。
Qǐng nǐ bāng wǒ bǎoguǎn yīxià zhèxiē wénjiàn.
Xin bạn giúp tôi bảo quản những tài liệu này một chút.
我们必须确保所有表格的填空都正确无误。
Wǒmen bìxū quèbǎo suǒyǒu biǎogé de tiánkòng dōu zhèngquè wúwù.
Chúng tôi phải đảm bảo tất cả các chỗ trống trong biểu mẫu đều được điền đúng và không có lỗi.
请尽快补充文件中的缺失部分。
Qǐng jìnkuài bǔchōng wénjiàn zhōng de quēshī bùfen.
Vui lòng bổ sung phần thiếu hụt trong tài liệu càng sớm càng tốt.
会议开始前，秘书先数点了出席人数。
Huìyì kāishǐ qián, mìshū xiān shǔ diǎn le chūxí rénshù.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, thư ký đã đếm số người tham dự.
请您在申请表上填空并签名。
Qǐng nín zài shēnqǐngbiǎo shàng tiánkòng bìng qiānmíng.
Xin vui lòng điền vào chỗ trống và ký tên vào đơn đăng ký.
会议室里文件堆积如山，显得有些紊乱。
Huìyìshì lǐ wénjiàn duījī rú shān, xiǎnde yǒuxiē wěnluàn.
Trong phòng họp, tài liệu chất đống như núi, có vẻ hơi lộn xộn.
公司前台的座机电话响了。
Gōngsī qiántái de zuòjī diànhuà xiǎng le.
Điện thoại bàn ở quầy lễ tân công ty reo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.