← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我首次访问银行网站时，不知道怎么查询余额。
Wǒ shǒu cì fǎng wèn yínháng wǎngzhàn shí, bù zhīdào zěnme cháxún yú’é.
Khi lần đầu truy cập trang web ngân hàng, tôi không biết cách tra số dư.
请您及时到银行柜台办理账户信息变更地址手续。
Qǐng nín jíshí dào yínháng guìtái bànlǐ zhànghù xìnxī biàngēng dìzhǐ shǒuxù.
Vui lòng đến quầy ngân hàng kịp thời để làm thủ tục thay đổi địa chỉ thông tin tài khoản.
央行决定收紧次贷政策以稳定金融市场。
Yāngháng juédìng shōujǐn cìdài zhèngcè yǐ wěndìng jīnróng shìchǎng.
Ngân hàng trung ương quyết định thắt chặt chính sách cho vay dưới chuẩn để ổn định thị trường tài chính.
这家银行是本公司的结算银行，负责办理日常收付款业务。
Zhè jiā yínháng shì běn gōngsī de jiésuàn yínháng, fùzé bànlǐ rìcháng shōufùkuǎn yèwù.
Ngân hàng này là ngân hàng thanh toán của công ty chúng tôi, chịu trách nhiệm xử lý các nghiệp vụ thu chi hằng ngày.
旅途伴侣帮助我找到那家银行。
Lǚ tú bàn lǚ bāngzhù wǒ zhǎodào nà jiā yínháng.
Người bạn đồng hành đã giúp tôi tìm thấy ngân hàng đó.
银行会根据评估结果决定贷款额度。
Yínháng huì gēnjù pínggū jiéguǒ juédìng dàikuǎn édù.
Ngân hàng sẽ căn cứ vào kết quả đánh giá để quyết định hạn mức cho vay.
这家银行因投资失败而陷入次贷危机。
Zhè jiā yínháng yīn tóuzī shībài ér xiànrù cìdài wēijī.
Ngân hàng này rơi vào khủng hoảng cho vay dưới chuẩn do đầu tư thất bại.
银行客户向经理倒了一肚子苦水。
Yínháng kèhù xiàng jīnglǐ dào le yí dùzi kǔshuǐ.
Khách hàng ngân hàng đã trút hết nỗi bức xúc với giám đốc.
银行提供了多种短期贷款产品供客户选择。
Yínháng tígōngle duōzhǒng duǎnqī dàikuǎn chǎnpǐn gōng kèhù xuǎnzé.
Ngân hàng đã cung cấp nhiều sản phẩm vay ngắn hạn khác nhau để khách hàng lựa chọn.
这家银行为企业提供长期贷款。
Zhè jiā yínháng wèi qǐyè tígōng chángqī dàikuǎn.
Ngân hàng này cung cấp khoản vay dài hạn cho doanh nghiệp.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.