← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Logistics (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Logistics. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
船只在这里进行货物驳泊。
Chuánzhī zài zhèlǐ jìnxíng huòwù bóbó.
Tàu thuyền tiến hành sang tải hàng hóa tại đây.
疫情期间，保障医疗物资物流畅通是重中之重。
Yìqíng qíjiān, bǎozhàng yīliáo wùzī wùliú chàngtōng shì zhòngzhōngzhīzhòng.
Trong thời gian dịch bệnh, đảm bảo luân chuyển hàng hóa y tế thông suốt là ưu tiên hàng đầu.
订单产品已经交付就绪，等待物流取件。
Dìngdān chǎnpǐn yǐjīng jiāofù jiùxù, děngdài wùliú qǔjiàn.
Sản phẩm đơn hàng đã sẵn sàng giao, chờ đơn vị logistics đến lấy.
我们公司引进了先进的立体仓库系统，提高了仓储效率。
Wǒmen gōngsī yǐnjìn le xiānjìn de lìtǐ cāngkù xìtǒng, tígāo le cāngchǔ xiàolǜ.
Công ty chúng tôi đã nhập hệ thống kho tự động nhiều tầng tiên tiến, nâng cao hiệu quả lưu trữ.
工程师正在开发一个新的时序模型来优化物流路线。
Gōngchéngshī zhèngzài kāifā yí ge xīn de shíxù móxíng lái yōuhuà wùliú lùxiàn.
Các kỹ sư đang phát triển một mô hình chuỗi thời gian mới để tối ưu hóa tuyến đường hậu cần.
改善陆地交通基础设施是提升国家物流竞争力的关键。
Gǎishàn lùdì jiāotōng jīchǔ shèshī shì tíshēng guójiā wùliú jìngzhēnglì de guānjiàn.
Cải thiện cơ sở hạ tầng giao thông đường bộ là chìa khóa để nâng cao năng lực cạnh tranh logistics của quốc gia.
建立完善的铁路联运系统对提升国家物流竞争力至关重要。
Jiànlì wánshàn de tiělù liányùn xìtǒng duì tíshēng guójiā wùliú jìngzhēnglì zhìguān zhòngyào.
Việc xây dựng một hệ thống vận tải đường sắt liên vận hoàn chỉnh là vô cùng quan trọng để nâng cao năng lực cạnh tranh logistics quốc gia.
工作人员正在打捞落水货物。
Gōngzuò rényuán zhèngzài dǎlāo luòshuǐ huòwù.
Nhân viên đang trục vớt hàng hóa rơi xuống nước.
为了优化供应链，我们决定采用水路运输和铁路运输相结合的方案。
Wèile yōuhuà gōngyìngliàn, wǒmen juédìng cǎiyòng shuǐlù yùnshū hé tiělù yùnshū xiāng jiéhé de fāng'àn.
Để tối ưu hóa chuỗi cung ứng, chúng tôi quyết định áp dụng phương án kết hợp vận tải đường thủy và đường bộ với vận tải đường sắt.
港口费用通常根据船只的净吨数来计算。
Gǎng kǒu fèi yòng tōng cháng gēn jù chuán zhī de jìng dūn shù lái jì suàn.
Phí cảng thường được tính dựa trên trọng tải tịnh của tàu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.