← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tôn giáo (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tôn giáo. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这座寺庙里有很多僧尼。
Zhè zuò sìmiào lǐ yǒu hěn duō sēngní.
Trong ngôi chùa này có rất nhiều tăng ni.
他花了很多时间研究佛典。
Tā huāle hěnduō shíjiān yánjiū fódiǎn.
Anh ấy dành nhiều thời gian nghiên cứu kinh điển Phật giáo.
许多人去庙里祈求金花娘娘保佑平安。
Xǔduō rén qù miào lǐ qíqiú Jīn Huā Niángniang bǎoyòu píng'ān.
Nhiều người đến chùa cầu xin Kim Hoa nương nương phù hộ bình an.
学习佛教戒律是出家修行的第一步。
Xuéxí fójiào jièlǜ shì chūjiā xiūxíng de dìyī bù.
Học giới luật Phật giáo là bước đầu tiên của việc xuất gia tu hành.
寺庙里的出家人每天都在进行修行。
Sìmiào lǐ de chū jiārén měitiān dōu zài jìnxíng xiūxíng.
Những người xuất gia trong chùa hàng ngày đều tiến hành tu hành.
许多人都信仰佛教，追求内心的平静。
Xǔduō rén dōu xìnyǎng Fójiào, zhuīqiú nèixīn de píngjìng.
Nhiều người tín ngưỡng Phật giáo, theo đuổi sự bình yên trong tâm hồn.
这是一本非常古老的佛教经咒集。
Zhè shì yī běn fēicháng gǔlǎo de fójiào jīng zhòu jí.
Đây là một tập kinh chú Phật giáo rất cổ xưa.
他从小被送到寺庙，成为一名寺庙童男。
Tā cóng xiǎo bèi sòng dào sìmiào, chéngwéi yī míng sìmiào tóngnán.
Anh ấy từ nhỏ đã được đưa vào chùa, trở thành một tiểu đồng.
很多人梦想死后能去天堂。
Hěnduō rén mèngxiǎng sǐ hòu néng qù tiāntáng.
Rất nhiều người mơ ước sau khi chết có thể lên thiên đường.
许多宗教都有禁食的习俗。
Xǔduō zōngjiào dōu yǒu jìnshí de xísú.
Nhiều tôn giáo đều có tục lệ nhịn ăn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.