← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Xây dựng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Xây dựng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
经过狂风的考验，这座老房子依然屹立不倒。
Jīngguò kuángfēng de kǎoyàn, zhè zuò lǎofángzi yīrán yìlì bù dǎo.
Sau khi trải qua thử thách của gió mạnh, ngôi nhà cổ này vẫn đứng vững không đổ.
获得审批后，他们立即开始了施工。
Huòdé shěnpī hòu, tāmen lìjí kāishǐ le shīgōng.
Sau khi nhận được sự phê duyệt, họ lập tức bắt đầu thi công.
工程的追加拨款已经到位，可以启动第二阶段建设了。
Gōngchéng de zhuījiā bōkuǎn yǐjīng dàowèi, kěyǐ qǐdòng dì èr jiēduàn jiànshè le.
Khoản ngân sách bổ sung cho công trình đã được cấp, có thể bắt đầu giai đoạn xây dựng thứ hai rồi.
为了避免桥梁基础被水蚀，我们必须采取加固措施。
Wèile bìmiǎn qiáoliáng jīchǔ bèi shuǐshí, wǒmen bìxū cǎiqǔ jiāgù cuòshī.
Để tránh móng cầu bị nước xói mòn, chúng ta phải áp dụng các biện pháp gia cố.
建筑材料可能是造成室内氡污染的一个来源。
Jiàn zhù cái liào kě néng shì zào chéng shì nèi dōng wū rǎn de yī gè lái yuán.
Vật liệu xây dựng có thể là một nguồn gây ô nhiễm radon trong nhà.
设计人员在规划时要充分考虑建筑的背阴面，以优化采光和温度。
Shèjì rényuán zài guīhuà shí yào chōngfèn kǎolǜ jiànzhù de bèi yīn miàn, yǐ yōuhuà cáiguāng hé wēndù.
Các nhà thiết kế khi quy hoạch cần xem xét kỹ mặt khuất nắng của công trình để tối ưu hóa việc lấy sáng và nhiệt độ.
除了垂直承重，我们还要考虑水平承重。
Chú le chuí zhí chéng zhòng, wǒ men hái yào kǎo lǜ shuǐ píng chéng zhòng.
Ngoài tải trọng thẳng đứng, chúng ta còn phải xem xét tải trọng ngang.
这座大桥的建成，背后是一段血汗史。
Zhè zuò dà qiáo de jiàn chéng, bèi hòu shì yī duàn xuè hàn shǐ.
Việc xây dựng cây cầu lớn này, đằng sau là một đoạn lịch sử mồ hôi nước mắt.
公司决定在悬崖边上建设新的观景平台。
Gōngsī juédìng zài xuányá biānshàng jiànshè xīn de guānjǐng píngtái.
Công ty quyết định xây dựng đài quan sát mới trên rìa vách đá.
这座桥梁设计独特，能够承重极大的交通负荷。
Zhè zuò qiáoliáng shèjì dútè, nénggòu chéngzhòng jí dà de jiāotōng fùhè.
Cây cầu này có thiết kế độc đáo, có thể chịu được tải trọng giao thông cực lớn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.