← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在这次诗词大会上，选手们需要根据提示创作出精妙的下联儿。
Zài zhè cì shīcí dàhuì shàng, xuǎnshǒumen xūyào gēnjù tíshì chuàngzào chū jīngmiào de xià lián er.
Trong cuộc thi thơ ca lần này, các thí sinh cần tạo ra những vế đối dưới tinh xảo dựa trên gợi ý.
刀 剑 玱 地 一 声 相 碰，火 花 四 溅。
Dāo jiàn cāng dì yī shēng xiāng pèng, huǒ huā sì jiàn.
Dao kiếm chạm nhau kêu 'cang' một tiếng, tia lửa bắn tung tóe.
古诗中常以红豆寄托相思之情，寓意深远。
Gǔshī zhōng cháng yǐ hóngdòu jìtuō xiāngsī zhī qíng, yùyì shēnyuǎn.
Trong thơ cổ thường dùng hạt đậu đỏ để gửi gắm nỗi tương tư, ý nghĩa rất sâu sắc.
在古代小说中，妖人通常被描绘成邪恶且法力高强的角色。
Zài gǔdài xiǎoshuō zhōng, yāorén tōngcháng bèi miáohuì chéng xié'è qiě fǎlì gāojiàng de juésè.
Trong các tiểu thuyết cổ đại, yêu nhân thường được miêu tả là những nhân vật tà ác và có pháp lực cao cường.
这部小说描写了一个仙人的爱情故事，非常感人。
Zhè bù xiǎoshuō miáoxiě le yīgè xiānrén de àiqíng gùshì, fēicháng gǎnrén.
Cuốn tiểu thuyết này miêu tả câu chuyện tình yêu của một vị tiên nhân, rất cảm động.
他的文章文笔流畅，辞意畅达。
Tā de wénzhāng wénbǐ liúchàng, cíyì chàngdá.
Văn phong của anh ấy mạch lạc, ý tứ thông suốt.
《春秋》是中国最早的编年体史书之一。
《Chūnqiū》 shì Zhōngguó zuì zǎo de biānniántǐ shǐshū zhī yī.
Tác phẩm 'Xuân Thu' là một trong những bộ sử biên niên sớm nhất của Trung Quốc.
传说中，巫师能够施展各种神奇的咒语。
Chuánshuō zhōng, wūshī nénggòu shīzhǎn gèzhǒng shénqí de zhòuyǔ.
Trong truyền thuyết, phù thủy có thể thi triển các loại chú thuật thần kỳ.
这本奇幻小说的主角遇到了一群生活在森林里的人头马。
Zhè běn qíhuàn xiǎoshuō de zhǔjiǎo yùdào le yī qún shēnghuó zài ēnlín lǐ de réntóu mǎ.
Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết kỳ ảo này đã gặp một đàn nhân mã sống trong rừng.
那部历史剧中，家僮们的生活境遇引起了观众的深思。
Nà bù lìshǐ jù zhōng, jiātóng men de shēnghuó jìngyù yǐnqǐ le guānzhòng de shēnsī.
Trong bộ phim lịch sử đó, hoàn cảnh sống của các gia đinh đã khiến khán giả phải suy ngẫm sâu sắc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.