← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tài chính (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tài chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这份预算方案需要财务总监签审。
Zhè fèn yùsuàn fāng'àn xūyào cáiwù zǒngjiān qiānshěn.
Phương án ngân sách này cần tổng giám đốc tài chính ký duyệt.
投资顾问给出了一个乐观的预计收益。
Tóuzī gùwèn gěi chū le yí gè lèguān de yùjì shōuyì.
Cố vấn đầu tư đã đưa ra một dự kiến lợi nhuận lạc quan.
公司 上 个 季度 出现 了 巨额 亏损。
Gōng sī shàng gè jì dù chū xiàn le jù é kuī sǔn.
Công ty quý trước đã xuất hiện khoản lỗ lớn.
部门经理呈请公司批准增加预算。
Bùmén jīnglǐ chéngqǐng gōngsī pīzhǔn zēngjiā yùsuàn.
Trưởng phòng trình lên công ty xin phê duyệt tăng ngân sách.
道琼斯工业平均指数以小幅上涨收盘儿。
Dàojiǒngsī gōngyè píngjūn zhǐshù yǐ xiǎofú shàngzhǎng shōu pánr.
Chỉ số bình quân công nghiệp Dow Jones đóng cửa với mức tăng nhẹ.
银行提高了我的贷款额度。
Yínháng tígāole wǒ de dàikuǎn édù.
Ngân hàng đã tăng hạn mức cho vay của tôi.
今年的预算额数必须严格控制。
Jīnnián de yùsuàn éshù bìxū yángé kòngzhì.
Số lượng ngân sách năm nay phải được kiểm soát nghiêm ngặt.
股票市场进入熊市，投资者都很谨慎。
Gǔpiào shìchǎng jìnrù xióngshì, tóuzīzhě dōu hěn jǐnshèn.
Thị trường chứng khoán bước vào giai đoạn thị trường gấu, các nhà đầu tư đều rất thận trọng.
许多大宗交易通常在收盘儿前进行。
Xǔduō dàzōng jiāoyì tōngcháng zài shōu pánr qián jìnxíng.
Nhiều giao dịch lớn thường được thực hiện trước khi thị trường đóng cửa.
这家科技公司计划在深圳证券交易所的创业板上市以获取发展资金。
Zhè jiā kējì gōngsī jìhuà zài Shēnzhèn zhèngquàn jiāoyìsuǒ de chuàngyè bǎn shàngshì yǐ huòqǔ fāzhǎn zījīn.
Công ty công nghệ này có kế hoạch niêm yết trên Sàn giao dịch chứng khoán dành cho doanh nghiệp tăng trưởng của Sở Giao dịch Chứng khoán Thâm Quyến để huy động vốn phát triển.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.