← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tài chính (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tài chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
发了年终奖，他的腰包鼓起来了。
Fā le niánzhōngjiǎng, tā de yāobāo gǔ qǐlái le.
Nhận được tiền thưởng cuối năm, hầu bao của anh ấy đã rủng rỉnh hơn.
在金融市场中，次级债券的风险通常高于高级债券。
Zài jīnróng shìchǎng zhōng, cìjí zhàiquàn de fēngxiǎn tōngcháng gāoyú gāojí zhàiquàn.
Trên thị trường tài chính, rủi ro của trái phiếu thứ cấp thường cao hơn trái phiếu cao cấp.
清盘过程可能需要数月才能完成所有手续。
Qīngpán guòchéng kěnéng xūyào shùyuè cái néng wánchéng suǒyǒu shǒuxù.
Quá trình thanh lý có thể mất vài tháng để hoàn tất mọi thủ tục.
投资顾问给出了一个乐观的预计收益。
Tóuzī gùwèn gěi chū le yí gè lèguān de yùjì shōuyì.
Cố vấn đầu tư đã đưa ra một dự kiến lợi nhuận lạc quan.
公司正在努力追回这笔被骗走的资金。
Gōngsī zhèngzài nǔlì zhuīhuí zhè bǐ bèi piàn zǒu de zī jīn.
Công ty đang nỗ lực thu hồi số tiền bị lừa đảo này.
纳斯达克指数以高收盘儿结束了一周的交易。
Nàsīdákè zhǐshù yǐ gāo shōu pánr jiéshù le yī zhōu de jiāoyì.
Chỉ số Nasdaq kết thúc tuần giao dịch với mức đóng cửa cao.
公司 上 个 季度 出现 了 巨额 亏损。
Gōng sī shàng gè jì dù chū xiàn le jù é kuī sǔn.
Công ty quý trước đã xuất hiện khoản lỗ lớn.
公司决定出售部分法人股以筹集发展资金。
Gōngsī juédìng chūshòu bùfèn fǎrén gǔ yǐ chóují fāzhǎn zījīn.
Công ty quyết định bán một phần cổ phần pháp nhân để huy động vốn phát triển.
今天的收盘儿价是多少？
Jīntiān de shōupán ér jià shì duōshao?
Giá đóng cửa hôm nay là bao nhiêu?
为了控制成本，我们必须仔细审查每项开办费。
Wèile kòngzhì chéngběn, wǒmen bìxū zǐxì shěnchá měi xiàng kāibàn fèi.
Để kiểm soát chi phí, chúng ta phải xem xét kỹ lưỡng từng khoản chi phí thành lập.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.