← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: SMT (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề SMT. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
电路板必须彻底吹尘。
Diàn lù bǎn bì xū chè dǐ chuī chén.
Bảng mạch phải được thổi bụi triệt để.
SMT车间的冷却管道渗水，导致生产线中断。
SMT chējiān de lěngquè guǎndào shènshuǐ, dǎozhì shēngchǎnxian zhōngduàn.
Ống dẫn làm mát trong xưởng SMT bị rò rỉ nước, dẫn đến dây chuyền sản xuất bị gián đoạn.
这种设备的精密配件必须在无尘室组装。
Zhè zhǒng shèbèi de jīngmì pèijiàn bìxū zài wúchénshì zǔzhuāng.
Các linh kiện chính xác của thiết bị này phải được lắp ráp trong phòng sạch.
SMT制程中，如果定位不准就容易造成芯片移位。
SMT zhìchéng zhōng, rúguǒ dìngwèi bù zhǔn jiù róngyì zàochéng xīnpiàn yíwèi.
Trong quá trình SMT, nếu định vị không chính xác sẽ dễ gây ra hiện tượng dịch chuyển chip.
这位工程师对 SMT 工艺十分内行，能解决很多复杂问题。
Zhè wèi gōngchéngshī duì SMT gōngyì shífēn nèiháng, néng jiějué hěn duō fùzá wèntí.
Kỹ sư này cực kỳ chuyên nghiệp về quy trình SMT, có thể giải quyết nhiều vấn đề phức tạp.
SMT车间发现产品有缺陷，必须处理，不能遮掩。
SMT chējiān fāxiàn chǎnpǐn yǒu quēxiàn, bìxū chǔlǐ, bùnéng zhē yǎn.
Xưởng SMT phát hiện sản phẩm có khiếm khuyết, phải xử lý, không thể che giấu.
我们的 目标 是 将 受损 零件 恢复原级。
Wǒmen de mùbiāo shì jiāng shòusǔn língjiàn huīfù yuánjí.
Mục tiêu của chúng tôi là khôi phục linh kiện bị hỏng về trạng thái ban đầu.
为了避免停机，我们需要确保生产系统非常可靠。
Wèi le bì miǎn tíng jī, wǒ men xū yào què bǎo shēng chǎn xì tǒng fēi cháng kě kào.
Để tránh ngừng máy, chúng ta cần đảm bảo hệ thống sản xuất rất đáng tin cậy.
为了提高效率，我们采用了浸没冷却技术。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen cǎiyòng le jìnmò lěngquè jìshù.
Để nâng cao hiệu suất, chúng tôi đã áp dụng kỹ thuật làm mát bằng ngâm.
样机测试通过了所有项目。
Yàngjī cèshì tōngguò le suǒyǒu xiàngmù.
Máy mẫu đã vượt qua tất cả các hạng mục kiểm tra.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.