Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 1 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề SMT. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

SMT车间的常用设备需要定期保养。

SMT chē jiān de cháng yòng shè bèi xū yào dìng qī bǎo yǎng.
Thiết bị thường dùng của xưởng SMT cần được bảo dưỡng định kỳ.

为保证生产效率,我们需要维护设备的可靠性。

Wèi bǎo zhèng shēng chǎn xiào lǜ, wǒ men xū yào wéi hù shè bèi de kě kào xìng.
Để đảm bảo hiệu suất sản xuất, chúng ta cần bảo trì độ tin cậy của thiết bị.

生产线正在以批量模式运行。

Shēng chǎn xiàn zhèng zài yǐ pī liàng mó shì yùn xíng.
Dây chuyền sản xuất đang vận hành theo chế độ hàng loạt.

工程师需要采集真实的SMT贴片数据来优化参数。

Gōngchéngshī xūyào cǎijí zhēnshí de SMT tiēpiàn shùjù lái yōuhuà cānshù.
Kỹ sư cần thu thập dữ liệu dán chip SMT thực tế để tối ưu hóa thông số.

在产品原型阶段,需要仔细设计走线以避免干扰。

Zài chǎnpǐn yuánxíng jiēduàn, xūyào zǐxì shèjì zǒuxiàn yǐ bìmiǎn gānrǎo.
Trong giai đoạn tạo mẫu sản phẩm, cần thiết kế đường dây cẩn thận để tránh nhiễu.

生产线上缺少关键零部件,需要追加采购。

Shēngchǎnxiàn shàng quēshǎo guānjiàn língbùjiàn, xūyào zhuījiā Cǎigòu.
Dây chuyền sản xuất thiếu linh kiện chủ chốt, cần mua sắm bổ sung.

为了提高效率,我们采用了浸没冷却技术。

Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen cǎiyòng le jìnmò lěngquè jìshù.
Để nâng cao hiệu suất, chúng tôi đã áp dụng kỹ thuật làm mát bằng ngâm.

我们的 目标 是 将 受损 零件 恢复原级。

Wǒmen de mùbiāo shì jiāng shòusǔn língjiàn huīfù yuánjí.
Mục tiêu của chúng tôi là khôi phục linh kiện bị hỏng về trạng thái ban đầu.

SMT设备需要实时监测总温,以防过热。

SMT shèbèi xūyào shíshí jiāncè zǒngwēn, yǐ fáng guòrè.
Thiết bị SMT cần giám sát tổng nhiệt độ theo thời gian thực để tránh quá nhiệt.

系统无法正确读取传感器的数值。

Xìtǒng wúfǎ zhèngquè dúqǔ chuán'gǎnqì de shùzhí.
Hệ thống không thể đọc đúng giá trị của cảm biến.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.