← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quy hoạch đô thị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quy hoạch đô thị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
政府正在积极开发人工岛，以扩大城市空间。
Zhèngfǔ zhèngzài jījí kāifā réngōngdǎo, yǐ kuòdà chéngshì kōngjiān.
Chính phủ đang tích cực phát triển đảo nhân tạo để mở rộng không gian đô thị.
城市区域规划对未来发展至关重要。
Chéngshì qūyù guīhuà duì wèilái fāzhǎn zhìguān zhòngyào.
Quy hoạch khu vực đô thị có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển trong tương lai.
优化郊区道路网对于缓解城市交通压力至关重要。
Yōuhuà jiāoqū dàolù wǎng duìyú huǎnjiě chéngshì jiāotōng yālì zhìguān zhòngyào.
Việc tối ưu hóa mạng lưới đường bộ ngoại ô có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với việc giảm bớt áp lực giao thông đô thị.
港务局正在规划新的泊地。
Gǎngwùjú zhèngzài guīhuà xīn de pōdì.
Cục cảng vụ đang quy hoạch khu neo đậu mới.
城市配水系统是城市基础设施的重要组成部分。
Chéngshì pèi shuǐ xìtǒng shì chéngshì jīchǔ shèshī de zhòngyào zǔchéng bùfen.
Hệ thống phân phối nước đô thị là một phần quan trọng của cơ sở hạ tầng thành phố.
改善人居环境是城市发展的重要目标。
Gǎi shàn rén jū huán jìng shì chéng shì fā zhǎn de zhòng yào mù biāo.
Cải thiện môi trường sống là một mục tiêu quan trọng trong phát triển đô thị.
在城市规划中，宏观结构的设计对于交通流畅和功能分区至关重要。
Zài chéng shì guī huà zhōng, hóng guān jié gòu de shè jì duì yú jiāo tōng liú chàng hé gōng néng fēn qū zhì guān zhòng yào.
Trong quy hoạch đô thị, thiết kế cấu trúc vĩ mô có vai trò cực kỳ quan trọng đối với sự thông suốt của giao thông và phân khu chức năng.
在城市规划中，我们应该重视建筑的美观性。
Zài chéngshì guīhuà zhōng, wǒmen yīnggāi zhòngshì jiànzhù de měiguān xìng.
Trong quy hoạch đô thị, chúng ta nên coi trọng tính thẩm mỹ của kiến trúc.
城市规划部门正在研究如何通过立体绿化等措施来提升整体绿化率。
Chéngshì guīhuà bùmén zhèngzài yánjiū rúhé tōngguò lìtǐ lǜhuà děng cuòshī lái tíshēng zhěngtǐ lǜhuà lǜ.
Bộ phận quy hoạch đô thị đang nghiên cứu cách nâng cao tỷ lệ phủ xanh tổng thể thông qua các biện pháp như cây xanh hóa dạng đứng.
这座城市拥有四通八达的通衢大道，交通十分便利。
Zhè zuò chéngshì yǒngyǒu sìtōngbādá de tōngqú dàdào, jiāotōng shífēn biànlì.
Thành phố này có những đại lộ thông suốt đến mọi ngả, giao thông vô cùng thuận tiện.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.