← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quản lý nhân sự (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quản lý nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司对那些屡教不改的重犯员工将采取严厉措施。
Gōng sī duì nà xiē lǚ jiào bù gǎi de chóng fàn yuán gōng jiāng cǎi qǔ yán lì cuò shī.
Công ty sẽ áp dụng các biện pháp nghiêm khắc đối với những nhân viên tái phạm lỗi nhiều lần mà không sửa chữa.
在团队合作中，提倡利人利己的原则，有助于激发成员的积极性，共同完成任务。
Zài tuánduì hézuò zhōng, tíchàng lìrénlìjǐ de yuánzé, yǒuzhù yú jīfā chéngyuán de jījíxìng, gòngtóng wánchéng rénwù.
Trong hợp tác nhóm, việc đề cao nguyên tắc lợi người lợi mình giúp khơi dậy tính tích cực của các thành viên, cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ.
公司的核心理念是以人为本的管理，注重员工的职业发展和个人成长。
Gōngsī de héxīn lǐniàn shì yǐrénwéiběn de guǎnlǐ, zhùzhòng yuángōng de zhíyè fāzhǎn hé gèrén chéngzhǎng.
Triết lý cốt lõi của công ty là quản lý lấy con người làm gốc, chú trọng đến sự phát triển nghề nghiệp và trưởng thành cá nhân của nhân viên.
销售经理在会议上讲得激昂，鼓舞了所有员工。
Xiāoshòu jīnglǐ zài huìyì shàng jiǎng de jī áng, gǔwǔ le suǒyǒu yuángōng.
Giám đốc kinh doanh đã phát biểu hùng hồn tại cuộc họp, khích lệ tất cả nhân viên.
为了促进团队合作，领导者需要主动消除团队成员之间的敌意。
Wèile cùjìn tuánduì hézuò, lǐngdǎozhě xūyào zhǔdòng xiāochú tuánduì chéngyuán zhī jiān de díyì.
Để thúc đẩy tinh thần hợp tác nhóm, người lãnh đạo cần chủ động loại bỏ sự thù địch giữa các thành viên trong nhóm.
一个优秀的管理者必须具备大局观，才能带领团队走向成功。
Yī gè yōu xiù de guǎn lǐ zhě bì xū jù bèi dà jú guān, cái néng dài lǐng tuán duì zǒu xiàng chéng gōng.
Một nhà quản lý xuất sắc phải có tầm nhìn đại cục mới có thể dẫn dắt đội ngũ đến thành công.
公司内部存在着一种微妙关系，影响着团队合作。
Gōngsī nèibù cúnzài zhe yī zhǒng wēimiào guānxì, yǐngxiǎng zhe tuánduì hézuò.
Trong nội bộ công ty tồn tại một mối quan hệ tế nhị, ảnh hưởng đến sự hợp tác nhóm.
为了解决团队内部的问题，经理要求大家开诚相待。
Wèile jiějué tuánduì nèibù de wèntí, jīnglǐ yāoqiú dàjiā kāi chéng xiāng dài.
Để giải quyết vấn đề nội bộ đội nhóm, quản lý yêu cầu mọi người đối xử với nhau một cách chân thành.
为了应对紧急情况，我们必须立即调配人员到前线支援。
Wèile yìngduì jǐnjí qíngkuàng, wǒmen bìxū lìjí diàopèi rényuán dào qiánxiàn zhīyuán.
Để đối phó với tình huống khẩn cấp, chúng ta phải điều động nhân sự đến tiền tuyến hỗ trợ ngay lập tức.
某些决策者抱有病态的妄想，认为可以无限压榨员工。
Mǒuxiē juécèzhě bàoyǒu bìngtài de wàngxiǎng, rènwéi kěyǐ wúxiàn yāzhà yuángōng.
Một số nhà hoạch định chính sách có những ảo tưởng bệnh hoạn, cho rằng có thể vắt kiệt sức lao động của nhân viên vô hạn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.