← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
国际社会向受灾地区提供了人道主义救援。
Guójì shèhuì xiàng shòuzāi dìqū tígōng le réndàozhǔyì jiùyuán.
Cộng đồng quốc tế đã cung cấp viện trợ nhân đạo cho khu vực bị thiên tai.
这是一次象征友谊的握手。
Zhè shì yī cì xiàng zhēng yǒu yì de wò shǒu.
Đây là một cái bắt tay tượng trưng cho tình hữu nghị.
他的不当行为引发了一场国际丑闻。
Tā de bùdàng xíngwéi yǐnfā le yī chǎng guójì chǒuwén.
Hành vi không đúng đắn của anh ta đã gây ra một vụ scandal quốc tế.
发展友好合作关系符合两国人民的共同利益。
Fāzhǎn yǒuhǎo hézuò guānxì fúhé liǎng guó rénmín de gòngtóng lìyì.
Phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị phù hợp với lợi ích chung của nhân dân hai nước.
两国领导人共同签署了一份联合声明。
Liǎng guó lǐngdǎo rén gòngtóng qiānshǔ le yī fèn liánhé shēngmíng.
Lãnh đạo hai nước đã cùng ký kết một bản tuyên bố chung.
两个邻国之间的持续敌对关系令人担忧。
Liǎng ge línguó zhī jiān de chíxù díduì guānxì lìng rén dānyōu.
Mối quan hệ thù địch liên tục giữa hai nước láng giềng khiến người ta lo lắng.
外部干预可能会加剧该地区的政治动荡。
Wàibù gānyù kěnéng huì jiājù gāi dìqū de zhèngzhì dòngdàng.
Sự can thiệp bên ngoài có thể làm trầm trọng thêm tình trạng bất ổn chính trị trong khu vực.
联合国呼吁冲突各方停止对平民使用武装力量。
Liánhéguó hūyù chōngtú gè fāng tíngzhǐ duì píngmín shǐyòng wǔzhuāng lìliàng.
Liên Hợp Quốc kêu gọi các bên xung đột ngừng sử dụng vũ lực đối với dân thường.
我们期待两个邻国能够长期和平共处。
Wǒmen qīdài liǎng gè lín guó nénggòu chángqī hépíng gòngchǔ.
Chúng tôi mong đợi hai nước láng giềng có thể chung sống hòa bình lâu dài.
红十字会探视了被关押的俘虏，确保他们得到人道待遇。
Hóngshízìhuì tànshì le bèi guānyā de fúlǔ, quèbǎo tāmen dédào réndào dàiyù.
Hội Chữ thập đỏ đã đến thăm các tù binh bị giam giữ, đảm bảo họ nhận được đối xử nhân đạo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.