← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Quan hệ quốc tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Quan hệ quốc tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
全球各国应共同努力，共享发展成果。
Quánqiú gèguó yīng gòngtóng nǔlì, gòngxiǎng fāzhǎn chéngguǒ.
Các quốc gia toàn cầu nên cùng nỗ lực để chia sẻ thành quả phát triển.
红十字会探视了被关押的俘虏，确保他们得到人道待遇。
Hóngshízìhuì tànshì le bèi guānyā de fúlǔ, quèbǎo tāmen dédào réndào dàiyù.
Hội Chữ thập đỏ đã đến thăm các tù binh bị giam giữ, đảm bảo họ nhận được đối xử nhân đạo.
维持停战线的稳定对地区和平至关重要。
Wéichí tíng zhànxiàn de wěndìng duì dìqū hépíng zhìguān zhòngyào.
Duy trì sự ổn định của đường đình chiến là vô cùng quan trọng đối với hòa bình khu vực.
发展友好合作关系符合两国人民的共同利益。
Fāzhǎn yǒuhǎo hézuò guānxì fúhé liǎng guó rénmín de gòngtóng lìyì.
Phát triển quan hệ hợp tác hữu nghị phù hợp với lợi ích chung của nhân dân hai nước.
尽管遭到国际社会谴责，但一些强权依然公开觊觎弱国的财富。
Jǐnguǎn zāodào guójì shèhuì qiǎnzé, dàn yīxiē qiángquán yīrán gōngkāi jìyú ruòguó de cáifù.
Mặc dù bị cộng đồng quốc tế lên án, nhưng một số cường quốc vẫn công khai dòm ngó của cải của các nước yếu hơn.
他的不当行为引发了一场国际丑闻。
Tā de bùdàng xíngwéi yǐnfā le yī chǎng guójì chǒuwén.
Hành vi không đúng đắn của anh ta đã gây ra một vụ scandal quốc tế.
我们期待两个邻国能够长期和平共处。
Wǒmen qīdài liǎng gè lín guó nénggòu chángqī hépíng gòngchǔ.
Chúng tôi mong đợi hai nước láng giềng có thể chung sống hòa bình lâu dài.
两国签署了新的边界协定，以加强合作。
Liǎng guó qiānshǔ le xīn de biān jiè xié dìng, yǐ jiāqiáng hézuò.
Hai nước đã ký kết hiệp định biên giới mới để tăng cường hợp tác.
合作有助于减少国家间的敌意。
Hézuò yǒu zhù yú jiǎnshǎo guójiā jiān de díyì.
Hợp tác giúp giảm bớt địch ý giữa các quốc gia.
联合国呼吁交战各方立即停战，避免更多伤亡。
Liánhéguó hūyù jiāozhàn gèfāng lìjí tíngzhàn, bìmiǎn gèngduō shāngwáng.
Liên Hợp Quốc kêu gọi các bên tham chiến lập tức ngừng bắn, tránh thêm thương vong.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.