← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử/Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử/Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
那个小国家最终被邻国瓜分了。
Nà ge xiǎo guójiā zuìzhōng bèi línguó guā fēn le.
Quốc gia nhỏ đó cuối cùng đã bị các nước láng giềng chia cắt.
历史告诉我们，暴政最终会受到严酷的惩治。
Lìshǐ gàosù wǒmen, bàozhèng zuìzhōng huì shòudào yánkù de chéngzhì.
Lịch sử cho chúng ta biết rằng bạo chính cuối cùng sẽ phải chịu sự trừng trị khắc nghiệt.
在那个动荡的年代，整个地区被不同势力瓜分。
Zài nà ge dòngdàng de niándài, zhěngge dìqū bèi bùtóng shìlì guā fēn.
Trong thời đại hỗn loạn đó, toàn bộ khu vực bị các thế lực khác nhau chia cắt.
在那个时代，皇帝陛下是国家最高的统治者。
Zài nà ge shídài, huángdì bìxià shì guójiā zuì gāo de tǒngzhìzhě.
Vào thời đại đó, Hoàng đế bệ hạ là người thống trị cao nhất của đất nước.
经过多年的斗争，他们终于建立了共和国。
Jīngguò duō nián de dòuzhēng, tāmen zhōngyú jiànlì le gònghéguó.
Sau nhiều năm đấu tranh, cuối cùng họ đã thành lập được nước cộng hòa.
历史教训告诉我们，对于叛徒必须严惩不贷。
Lìshǐ jiàoxùn gàosù wǒmen, duìyú pàntú bìxū yánchéng bùdài.
Bài học lịch sử cho chúng ta biết rằng, đối với kẻ phản bội nhất định phải nghiêm trị không khoan nhượng.
小民叨庥皇恩，感激涕零。
Xiǎomín dāo xiū huáng ēn, gǎnjī tìlíng.
Dân đen xin khiêm tốn nhận ân đức của hoàng đế, cảm kích rơi lệ.
历史上的许多帝王都致力于开疆拓土，以扩大国家版图。
Lìshǐ shàng de xǔduō dìwáng dōu zhìlì yú kāi jiāng tuò tǔ, yǐ kuòdà guójiā bǎntú.
Trong lịch sử, nhiều đế vương đã tận lực mở rộng lãnh thổ để mở rộng bản đồ quốc gia.
他认为那个叛徒是千古罪人，背叛了国家和民族。
Tā rènwéi nàge pàntú shì qiāngǔ zuìrén, bèipàn le guójiā hé mínzú.
Ông ấy cho rằng kẻ phản bội đó là tội nhân thiên cổ, đã phản bội đất nước và dân tộc.
孙中山先生立志推翻满清王朝，建立民主共和。
Sūn Zhōngshān xiānsheng lìzhì tuīfān Mǎnqīng wángcháo, jiànlì mínzhǔ gònghé.
Ông Tôn Trung Sơn lập chí lật đổ triều đại Mãn Thanh, thành lập nước cộng hòa dân chủ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.