← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử/Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử/Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这位君主一生致力于开疆拓土，使国家版图空前扩大。
Zhè wèi jūnzhǔ yīshēng zhìlì yú kāijiāng tuòtǔ, shǐ guójiā bǎntú kōngqián kuòdà.
Vị quân chủ này cả đời cống hiến cho việc mở rộng lãnh thổ, khiến bản đồ quốc gia mở rộng chưa từng có.
这个国家在遭受长期压迫后宣布独立。
Zhège guójiā zài zāoshòu chángqī yāpò hòu xuānbù dúlì.
Quốc gia này đã tuyên bố độc lập sau một thời gian dài bị áp bức.
历史告诉我们，国土沦陷是民族的悲剧。
Lìshǐ gàosù wǒmen, guótǔ lúnxiàn shì mínzú de bēijù.
Lịch sử cho chúng ta biết, đất nước bị chiếm đóng là bi kịch của dân tộc.
1949年10月1日，中华人民共和国开国大典在北京天安门广场隆重举行。
Yī jiǔ sì jiǔ nián shí yuè yī rì, Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó kāi guó dà diǎn zài Běi jīng Tiān ān mén Guǎng chǎng lóng zhòng jǔ xíng.
Ngày 1 tháng 10 năm 1949, Lễ thành lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đã được tổ chức long trọng tại Quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh.
聚集了天下奇人，共商大事。
Jùjí le tiānxià qírén, gòngshāng dàshì.
Tập hợp kỳ nhân thiên hạ, cùng bàn việc lớn.
他认为那个叛徒是千古罪人，背叛了国家和民族。
Tā rènwéi nàge pàntú shì qiāngǔ zuìrén, bèipàn le guójiā hé mínzú.
Ông ấy cho rằng kẻ phản bội đó là tội nhân thiên cổ, đã phản bội đất nước và dân tộc.
在革命年代，许多巾帼志士为民族解放献出了宝贵的生命。
Zài gémìng niándài, xǔduō jīn guó zhì shì wèi mínzú jiěfàng xiàn chū le bǎoguì de shēngmìng.
Trong thời kỳ cách mạng, nhiều nữ sĩ có chí khí đã hiến dâng cuộc đời quý báu của mình cho sự giải phóng dân tộc.
历史上，香港曾经被英国租借。
Lìshǐ shàng, Xiānggǎng céngjīng bèi Yīngguó zūjiè.
Trong lịch sử, Hồng Kông đã từng bị Anh quốc thuê mượn.
荷庥帝恩，吾等当尽忠职守。
Hé xiū dì ēn, wú děng dāng jìn zhōng zhí shǒu.
Nhận ân huệ của hoàng đế, chúng ta phải tận trung giữ chức.
革命先烈们前仆后继，才有了今天的和平生活。
Gémìng xiānlièmen qián pū hòu jì, cái yǒu le jīntiān de hépíng shēnghuó.
Các liệt sĩ cách mạng đã nối gót nhau hy sinh, mới có cuộc sống hòa bình ngày nay.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.