← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử, Văn hóa (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử, Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
包拯是一位以清官廉吏著称的古代官员。
Bāo Zhěng shì yī wèi yǐ qīng guān lián lì zhùchēng de gǔdài guānyuán.
Bao Công là một vị quan nổi tiếng là thanh quan liêm lại thời cổ đại.
在古代，人们常常将无法解释的现象归咎于妖术。
Zài gǔdài, rénmen chángcháng jiāng wúfǎ jiěshì de xiànxiàng guījiù yú yāoshù.
Thời cổ đại, người ta thường đổ lỗi cho yêu thuật đối với những hiện tượng không thể giải thích.
文艺复兴人文主义是西方文化的重要组成部分。
Wényì fùxīng rénwénzhǔyì shì Xīfāng wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
Chủ nghĩa nhân văn thời Phục hưng là một phần quan trọng của văn hóa phương Tây.
他的名字将永远在历史上落下深刻的印记。
Tā de míngzi jiāng yǒngyuǎn zài lìshǐ shàng làoxià shēnkè de yìnjì.
Tên tuổi của ông ấy sẽ mãi mãi để lại dấu ấn sâu sắc trong lịch sử.
在许多古装剧中，妻子会温柔地称呼自己的丈夫为官人。
Zài xǔduō gǔzhuāngjù zhōng, qīzi huì wēnróu de chēnghu zìjǐ de zhàngfu wèi guān rén.
Trong nhiều bộ phim cổ trang, người vợ sẽ dịu dàng gọi chồng mình là “quan nhân”.
在古代，私通被视为严重的罪行。
Zài gǔdài, sī tōng bèi shìwéi yánzhòng de zuìxíng.
Thời cổ đại, tư thông bị coi là một tội nghiêm trọng.
在古代中国，女性通常只有姓氏而没有名字，婚后还可能随夫姓。
Zài gǔdài Zhōngguó, nǚxìng tōngcháng zhǐyǒu xìngshì ér méiyǒu míngzi, hūnhòu hái kěnéng suí fū xìng.
Ở Trung Quốc cổ đại, phụ nữ thường chỉ có họ mà không có tên riêng, sau khi kết hôn có thể còn theo họ chồng.
通过历史资料，我们可以一窥明人生活的多姿多彩。
Tōng guò lì shǐ zī liào, wǒ men kě yǐ yī kuī míng rén shēng huó de duō zī duō cǎi.
Thông qua tư liệu lịch sử, chúng ta có thể nhìn thấy cuộc sống đa dạng của người thời Minh.
电影中那个军阀大帅的形象很深入人心。
Diànyǐng zhōng nà ge jūnfá dàshuài de xíngxiàng hěn shēnrù rénxīn.
Hình ảnh vị đại soái quân phiệt trong phim rất khắc sâu trong lòng người.
越南人民永远怀念他们的民族伟人胡志明。
Yuènán rénmín yǒngyuǎn huáiniàn tāmen de mínzú wěirén Hú Zhìmíng.
Người dân Việt Nam mãi mãi tưởng nhớ vị vĩ nhân dân tộc Hồ Chí Minh của họ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.