← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử, Văn hóa (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 3Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử, Văn hóa. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他的名字将永远在历史上落下深刻的印记。
Tā de míngzi jiāng yǒngyuǎn zài lìshǐ shàng làoxià shēnkè de yìnjì.
Tên tuổi của ông ấy sẽ mãi mãi để lại dấu ấn sâu sắc trong lịch sử.
在古代，人们常常将无法解释的现象归咎于妖术。
Zài gǔdài, rénmen chángcháng jiāng wúfǎ jiěshì de xiànxiàng guījiù yú yāoshù.
Thời cổ đại, người ta thường đổ lỗi cho yêu thuật đối với những hiện tượng không thể giải thích.
了解满人习俗有助于我们更好地理解其历史。
Liáojiě Mǎnrén xísú yǒu zhùyú wǒmen gèng hǎo de lǐjiě qí lìshǐ.
Tìm hiểu phong tục người Mãn giúp chúng ta hiểu rõ hơn về lịch sử của họ.
天下人皆知黄袍之主，便是真龙天子。
Tiānxià rén jiē zhī huáng páo zhī zhǔ, biàn shì zhēnlóng tiānzǐ.
Người trong thiên hạ đều biết chủ nhân của hoàng bào chính là Thiên tử chân long.
在帖木儿统治下，撒马尔罕成为了文化的中心。
Zài Tiěmù'ér tǒngzhì xià, Sāmǎ'ěrhǎn chéngwéi le wénhuà de zhōngxīn.
Dưới sự cai trị của Timur, Samarkand trở thành trung tâm văn hóa.
在这个特殊的日子里，我们缅怀伟人。
Zài zhè ge tè shū de rì zi lǐ, wǒmen miǎn huái wěi rén.
Vào ngày đặc biệt này, chúng ta tưởng nhớ các vĩ nhân.
文艺复兴人文主义是西方文化的重要组成部分。
Wényì fùxīng rénwénzhǔyì shì Xīfāng wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfèn.
Chủ nghĩa nhân văn thời Phục hưng là một phần quan trọng của văn hóa phương Tây.
文艺复兴时期的人文主义思想影响深远。
Wényì fùxīng shíqī de rénwénzhǔyì sīxiǎng yǐngxiǎng shēnyuǎn.
Tư tưởng nhân văn thời Phục hưng có ảnh hưởng sâu rộng.
在古代，许多名士都喜欢游山玩水，以诗会友。
Zài gǔdài, xǔduō míngshì dōu xǐhuān yóu shān wán shuǐ, yǐ shī huì yǒu.
Thời cổ đại, nhiều danh sĩ thích ngao du sơn thủy, lấy thơ làm bạn.
在古代中国，女性通常只有姓氏而没有名字，婚后还可能随夫姓。
Zài gǔdài Zhōngguó, nǚxìng tōngcháng zhǐyǒu xìngshì ér méiyǒu míngzi, hūnhòu hái kěnéng suí fū xìng.
Ở Trung Quốc cổ đại, phụ nữ thường chỉ có họ mà không có tên riêng, sau khi kết hôn có thể còn theo họ chồng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.