← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Lịch sử, Chính trị (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Lịch sử, Chính trị. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这份历史文件详细记载了国王对大片封地的管理规定。
Zhè fèn lìshǐ wénjiàn xiángxì jìzǎi le guówáng duì dàpiàn fēngdì de guǎnlǐ guīdìng.
Tài liệu lịch sử này ghi chép chi tiết các quy định quản lý của nhà vua đối với các lãnh địa rộng lớn.
封建官吏的权力往往受到皇权的制约。
Fēngjiàn guān lì de quánlì wǎngwǎng shòudào huángquán de zhìyuē.
Quyền lực của các quan lại phong kiến thường bị quyền lực hoàng gia kiềm chế.
许多历史人物都曾因为坚持自己的理想而遭到迫害。
Xǔduō lìshǐ rénwù dōu céng yīnwèi jiānchí zìjǐ de lǐxiǎng ér zāodào pòhài.
Nhiều nhân vật lịch sử đã từng bị bách hại vì kiên trì lý tưởng của mình.
中国古代的官吏制度经历了几千年的发展和演变。
Zhōngguó gǔdài de guān lì zhìdù jīnglì le jǐ qiān nián de fāzhǎn hé yǎnbiàn.
Chế độ quan lại của Trung Quốc cổ đại đã trải qua hàng nghìn năm phát triển và diễn biến.
古代的许多明君都非常重视治水利民，以确保百姓安居乐业。
Gǔdài de xǔduō míngjūn dōu fēicháng zhòngshì zhìshuǐ lìmín, yǐ quèbǎo bǎixìng ānjū lèyè.
Nhiều vị vua hiền minh thời cổ đại rất coi trọng việc trị thủy lợi dân để đảm bảo dân chúng an cư lạc nghiệp.
历史证明，任何残暴的统治者最终都会被人民推翻。
Lìshǐ zhèngmíng, rènhé cánbào de tǒngzhìzhě zuìzhōng dōu huì bèi rénmín tuīfān.
Lịch sử đã chứng minh, bất kỳ kẻ thống trị tàn bạo nào cuối cùng cũng sẽ bị nhân dân lật đổ.
香港的末代总督见证了历史性的一刻。
Xiāng gǎng de mò dài zǒng dū jiàn zhèng le lì shǐ xìng de yī kè.
Vị tổng đốc cuối cùng của Hồng Kông đã chứng kiến khoảnh khắc lịch sử.
历史记载了许多叛变事件。
Lìshǐ jìzǎi le xǔduō pànbiàn shìjiàn.
Lịch sử đã ghi lại nhiều sự kiện làm phản.
那个时代，各地军阀割据，战火不断。
Nà ge shídài, gèdì jūnfá gējù, zhànhuǒ bùduàn.
Thời đại đó, các quân phiệt cát cứ ở khắp nơi, chiến tranh liên miên.
在英明的大臣辅佐下，国家日益强盛。
Zài yīngmíng de dàchén fǔzuǒ xià, guójiā rìyì qiángshèng.
Dưới sự phò tá của các đại thần anh minh, quốc gia ngày càng hùng mạnh.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.