← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kinh doanh, Quản lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh, Quản lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们不能让这种贪污腐败的风气在企业中蔓延。
Wǒmen bù néng ràng zhèzhǒng tānwū fǔbài de fēngqì zài qǐyè zhōng mànyán.
Chúng ta không thể để cái tệ nạn tham nhũng hủ bại này lan tràn trong doanh nghiệp.
这家公司所有的项目都是以营利为目的的。
Zhè jiā gōngsī suǒyǒu de xiàngmù dōu shì yǐ yínglì wéi mùdì de.
Tất cả các dự án của công ty này đều nhằm mục đích kiếm lời.
公司领导强调，只有安定团结才能促进企业发展。
Gōngsī lǐngdǎo qiángdiào, zhǐyǒu āndìng tuánjié cáinéng cùjìn qǐyè fāzhǎn.
Lãnh đạo công ty nhấn mạnh rằng chỉ có ổn định và đoàn kết mới có thể thúc đẩy sự phát triển của doanh nghiệp.
公司内部管理体系不健全，导致效率低下和资源浪费。
Gōngsī nèibù guǎnlǐ tǐxì bújiànquán, dǎozhì xiàolǜ dīxià hé zīyuán làngfèi.
Hệ thống quản lý nội bộ của công ty không hoàn chỉnh, dẫn đến hiệu quả thấp và lãng phí tài nguyên.
为了确保效率，我们必须在全公司贯彻这项政策。
Wèile quèbǎo xiàolǜ, wǒmen bìxū zài quán gōngsī guànchè zhè xiàng zhèngcè.
Để đảm bảo hiệu quả, chúng ta cần quán triệt chính sách này trong toàn bộ công ty.
错误的决策只会加速公司的没落。
Cuòwù de juécè zhī huì jiāsù gōngsī de mòluò.
Những quyết sách sai lầm chỉ làm tăng tốc sự suy tàn của công ty.
在现代企业中，首席执行官往往是公司的实际支配者。
Zài xiàn dài qǐ yè zhōng, shǒu xí zhí xíng guān wǎng wǎng shì gōng sī de shí jì zhīpèi zhě.
Trong các doanh nghiệp hiện đại, giám đốc điều hành thường là người chi phối thực sự của công ty.
企业的持续发展离不开技术创新和管理创新。
Qǐyè de chíxù fāzhǎn lí bù kāi jìshù chuàngxīn hé guǎnlǐ chuàngxīn.
Sự phát triển bền vững của doanh nghiệp không thể tách rời đổi mới công nghệ và đổi mới quản lý.
面对市场变化，公司管理层必须对症施治，制定出有针对性的策略。
Miànduì shìchǎng biànhuà, gōngsī guǎnlǐcéng bìxū duì zhèng shī zhì, zhìdìng chū yǒu zhēnduìxìng de cèlüè.
Đối mặt với sự thay đổi của thị trường, ban quản lý công ty phải tìm đúng nguyên nhân để xử lý, xây dựng chiến lược có trọng tâm.
为了止损，公司决定彻底撤出该项目。
Wèile zhǐsǔn, gōngsī juédìng chèdǐ chèchū gāi xiàngmù.
Để ngăn chặn thua lỗ, công ty quyết định rút lui triệt để khỏi dự án đó.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.