← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kinh doanh, Quản lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kinh doanh, Quản lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
面对市场挑战，公司的创新策略得到了员工的积极应和。
Miànduì shìchǎng tiǎozhàn, gōngsī de chuàngxīn cèlüè dédào le yuángōng de jījí yìnghè.
Trước thách thức thị trường, chiến lược đổi mới của công ty đã nhận được sự hưởng ứng tích cực từ nhân viên.
我们需要建立一个完善的维护权益机制。
Wǒmen xūyào jiànlì yī gè wánshàn de wéihù quányì jīzhì.
Chúng ta cần thiết lập một cơ chế bảo vệ quyền lợi hoàn chỉnh.
很多公司面临转型时，都必须克服组织内部的惯性。
Hěn duō gōngsī miànlín zhuǎnxíng shí, dōu bìxū kèfú zǔzhī nèibù de guànxìng.
Nhiều công ty khi đối mặt với chuyển đổi đều phải vượt qua quán tính trong nội bộ tổ chức.
面对复杂的市场环境，公司管理层决定调整战略，以求全身而退。
Miànduì fùzá de shìchǎng huánjìng, gōngsī guǎnlǐcéng juédìng tiáozhěng zhànlüè, yǐ qiú quánshēnértuì.
Đối mặt với môi trường thị trường phức tạp, ban quản lý công ty quyết định điều chỉnh chiến lược để có thể rút lui toàn vẹn.
在现代企业中，首席执行官往往是公司的实际支配者。
Zài xiàn dài qǐ yè zhōng, shǒu xí zhí xíng guān wǎng wǎng shì gōng sī de shí jì zhīpèi zhě.
Trong các doanh nghiệp hiện đại, giám đốc điều hành thường là người chi phối thực sự của công ty.
只有有效响应市场变化，企业才能保持竞争力。
Zhǐyǒu yǒuxiào xiǎngyìng shìchǎng biànhuà, qǐyè cái néng bǎochí jìngzhēnglì.
Chỉ khi phản ứng hiệu quả với những thay đổi của thị trường, doanh nghiệp mới có thể duy trì khả năng cạnh tranh.
公司致力于实现经济效益与社会责任的协调发展。
Gōngsī zhìlì yú shíxiàn jīngjì xiàoyì yǔ shèhuì zérèn de xiétiáo fāzhǎn.
Công ty cam kết thực hiện sự phát triển hài hòa giữa hiệu quả kinh tế và trách nhiệm xã hội.
公司在制定长期战略时，应坚持以不变应万变的原则。
Gōngsī zài zhìdìng chángqī zhànlüè shí, yīng jiānchí yǐ búbiàn yìng wàn biàn de yuánzé.
Khi công ty xây dựng chiến lược dài hạn, nên kiên trì nguyên tắc dùng cái không đổi để ứng phó với muôn vàn thay đổi.
公司的管理制度问题百出，急需改进。
Gōngsī de guǎnlǐ zhìdù wèntí bǎichū, jíxū gǎijìn.
Hệ thống quản lý của công ty đầy rẫy vấn đề, cần cải thiện khẩn cấp.
企业的持续发展离不开技术创新和管理创新。
Qǐyè de chíxù fāzhǎn lí bù kāi jìshù chuàngxīn hé guǎnlǐ chuàngxīn.
Sự phát triển bền vững của doanh nghiệp không thể tách rời đổi mới công nghệ và đổi mới quản lý.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.