← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Nhân sự (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Nhân sự. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司的人力资源部有时也会充当月老的角色，为员工牵线搭桥。
Gōngsī de rénlì zīyuán bù yǒushí yě huì chōngdāng yuè lǎo de juésè, wèi yuángōng qiānxiàn dāqiáo.
Bộ phận nhân sự của công ty đôi khi cũng đóng vai trò người mai mối, kết nối các nhân viên.
这份调令要求所有被调动的员工在规定时间内完成交接。
Zhè fèn diào lìng yāo qiú suǒ yǒu bèi diào dòng de yuán gōng zài guī dìng shí jiān nèi wán chéng jiāo jiē.
Lệnh điều động này yêu cầu tất cả nhân viên được điều chuyển phải hoàn thành việc bàn giao trong thời gian quy định.
工厂实施师徒结对制度，帮助新员工快速成长。
Gōngchǎng shíshī shītú jiéduì zhìdù, bāngzhù xīn yuángōng kuàisù chéngzhǎng.
Nhà máy thực hiện chế độ thầy trò ghép cặp để giúp nhân viên mới nhanh chóng trưởng thành.
公司决定给予表现优秀的员工额外奖励。
gōng sī jué dìng jǐ yǔ biǎo xiàn yōu xiù de yuán gōng é wài jiǎng lì.
Công ty quyết định trao thưởng thêm cho những nhân viên có thành tích xuất sắc.
他这个人笨嘴拙舌的，不适合做销售。
Tā zhège rén bènzuǐzhuōshé de, bú shìhé zuò xiāoshòu.
Anh ấy là người ăn nói vụng về, không hợp làm nhân viên bán hàng.
很多医护人员都面临职业倦怠的问题。
Hěnduō yīhù rényuán dōu miànlín zhíyè juàndài de wèntí.
Nhiều nhân viên y tế đều đối mặt với vấn đề kiệt sức nghề nghiệp.
领导喜欢直言不讳的下属，能帮助他发现问题。
Lǐngdǎo xǐhuān zhíyán bùhuì de xiàshǔ, néng bāngzhù tā fāxiàn wèntí.
Lãnh đạo thích cấp dưới thẳng thắn, có thể giúp ông ấy phát hiện vấn đề.
他的离职与公司复杂的人事关系有关。
Tā de lízhí yǔ gōngsī fùzá de rénshì guānxì yǒu guān.
Việc anh ấy thôi việc có liên quan đến các mối quan hệ nhân sự phức tạp trong công ty.
新员工入职时，人力资源部会帮助他们划清职责。
Xīn yuán gōng rù zhí shí, rén lì zī yuán bù huì bāng zhù tā men huá qīng zhí zé.
Khi nhân viên mới vào làm, phòng nhân sự sẽ giúp họ phân rõ chức trách.
他换了几家公司，才发现天下乌鸦一般黑。
Tā huàn le jǐ jiā gōng sī, cái fā xiàn tiān xià wū yā yì bān hēi.
Anh ấy đổi vài công ty rồi mới nhận ra quạ ở đâu cũng đen.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.