← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这两个合伙人表面上合作愉快，实则同床异梦，迟早会出问题。
Zhè liǎng gè héhuǒrén biǎomiàn shàng hézuò yúkuài, shí zé tóngchuángyìmèng, chízǎo huì chū wèntí.
Hai đối tác này bề ngoài hợp tác vui vẻ, nhưng thực chất là đồng sàng dị mộng, sớm muộn gì cũng sẽ có vấn đề.
我们相信公司的未来将是光辉灿烂的。
Wǒmen xiāngxìn gōngsī de wèilái jiāng shì guānghuī cànlàn de.
Chúng tôi tin rằng tương lai của công ty sẽ rực rỡ và huy hoàng.
面对公司的困境，他含悲地宣布了裁员决定。
Miàn duì gōng sī de kùn jìng, tā hán bēi de xuān bù le cái yuán jué dìng.
Đối mặt với tình cảnh khó khăn của công ty, anh ấy ngậm ngùi tuyên bố quyết định cắt giảm nhân sự.
在重要的商务会议上，发表得体言论至关重要。
Zài zhòngyào de shāngwù huìyì shàng, fābiǎo détǐ yánlùn zhìguān zhòngyào.
Tại các cuộc họp kinh doanh quan trọng, việc đưa ra những phát biểu đúng mực là vô cùng quan trọng.
销售经理全程陪同客户参观了我们的产品展示。
Xiāo shòu jīng lǐ quán chéng péi tóng kè hù cān guān le wǒ men de chǎn pǐn zhǎn shì.
Giám đốc kinh doanh đã cùng khách hàng tham quan toàn bộ khu trưng bày sản phẩm của chúng tôi.
我们需要密切关注竞争对手的市场售价，以便调整我们的定价。
Wǒmen xūyào mìqiè guānzhù jìngzhēng duìshǒu de shìchǎng shòujià, yǐbiàn tiáozhěng wǒmen de dìngjià.
Chúng ta cần theo dõi chặt chẽ giá bán thị trường của đối thủ cạnh tranh để điều chỉnh giá của mình.
他在报告中详细阐发了对市场趋势的观点。
Tā zài bàogào zhōng xiángxì chǎnfā le duì shìchǎng qūshì de guāndiǎn.
Anh ấy đã trình bày chi tiết quan điểm về xu hướng thị trường trong báo cáo.
面对新的市场变化，公司高层迅速做出了战略调整的决定。
Miànduì xīn de shìchǎng biànhuà, gōngsī gāocéng xùnsù zuòchū le zhànlüè tiáozhěng de juédìng.
Đối mặt với những thay đổi mới của thị trường, ban lãnh đạo công ty đã nhanh chóng đưa ra quyết định điều chỉnh chiến lược.
公司委托外部专家撰写了一份市场调研报告。
Gōngsī wěituō wàibù zhuānjiā zhuànxiě le yī fèn shìchǎng diàoyán bàogào.
Công ty ủy thác chuyên gia bên ngoài viết một báo cáo khảo sát thị trường.
客户出人意料的决定让整个团队无话可说，无法提出任何替代方案。
Kèhù chūrényìliào de juéxìng ràng zhěnggè tuánduì wúhuàkěshuō, wúfǎ tíchū rènhé tìdài fāng'àn.
Quyết định bất ngờ của khách hàng khiến cả nhóm không còn gì để nói, không thể đề xuất bất kỳ giải pháp thay thế nào.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.