← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công việc, Kinh doanh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 4Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công việc, Kinh doanh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这样的创新想法鲜见于他们的行业。
Zhè yàng de chuàng xīn xiǎng fǎ xiǎn jiàn yú tā men de háng yè.
Những ý tưởng đổi mới như vậy hiếm thấy trong ngành của họ.
客户出人意料的决定让整个团队无话可说，无法提出任何替代方案。
Kèhù chūrényìliào de juéxìng ràng zhěnggè tuánduì wúhuàkěshuō, wúfǎ tíchū rènhé tìdài fāng'àn.
Quyết định bất ngờ của khách hàng khiến cả nhóm không còn gì để nói, không thể đề xuất bất kỳ giải pháp thay thế nào.
这位经理是公司数字化转型的倡议者和推动者。
Zhè wèi jīnglǐ shì gōngsī shùzìhuà zhuǎnxíng de chàngyì zhě hé tuīdòng zhě.
Vị giám đốc này là người khởi xướng và thúc đẩy quá trình chuyển đổi số của công ty.
经过团队的共同努力，我们成功完成了在亚洲市场的拓疆任务。
Jīngguò tuánduì de gòngtóng nǔlì, wǒmen chénggōng wánchéng le zài Yàzhōu shìchǎng de tà jiāng rènwu.
Sau những nỗ lực chung của toàn đội, chúng tôi đã hoàn thành thành công nhiệm vụ mở rộng thị trường ở châu Á.
那个方案因为成本太高，所以不在考虑范围。
Nàge fāng'àn yīnwèi chéngběn tài gāo, suǒyǐ bù zài kǎolǜ fànwéi.
Phương án đó vì chi phí quá cao, nên không nằm trong phạm vi cân nhắc.
为了确保公平，这次工程项目将进行公开的招标。
Wèi le què bǎo gōng píng, zhè cì gōng chéng xiàng mù jiāng jìn xíng gōng kāi de zhāo biāo.
Để đảm bảo công bằng, dự án kỹ thuật lần này sẽ tiến hành đấu thầu công khai.
他在报告中详细阐发了对市场趋势的观点。
Tā zài bàogào zhōng xiángxì chǎnfā le duì shìchǎng qūshì de guāndiǎn.
Anh ấy đã trình bày chi tiết quan điểm về xu hướng thị trường trong báo cáo.
面对公司的困境，他含悲地宣布了裁员决定。
Miàn duì gōng sī de kùn jìng, tā hán bēi de xuān bù le cái yuán jué dìng.
Đối mặt với tình cảnh khó khăn của công ty, anh ấy ngậm ngùi tuyên bố quyết định cắt giảm nhân sự.
这两个合伙人表面上合作愉快，实则同床异梦，迟早会出问题。
Zhè liǎng gè héhuǒrén biǎomiàn shàng hézuò yúkuài, shí zé tóngchuángyìmèng, chízǎo huì chū wèntí.
Hai đối tác này bề ngoài hợp tác vui vẻ, nhưng thực chất là đồng sàng dị mộng, sớm muộn gì cũng sẽ có vấn đề.
今年公司业务增速明显。
Jīn nián gōng sī yè wù zēng sù míng xiǎn.
Tốc độ tăng trưởng kinh doanh của công ty năm nay rất rõ rệt.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.